本书名看最快更新十二月的洛杉矶虽然说不上寒冷，但也比不上圣迭戈的温暖如春，而这个夜晚注定是一个不眠之夜，媒体记者们兴垩奋而激动着，在互联网还未发展起来的九十年代，记者没有办法第一时间把消息发到网络上，从而引起网友的热烈讨论，所有人都必须等待着天亮之后报纸出版之后，舆论狂潮才能发动起来。
但是二十四小时运转的电台节目却通过电波将今天下午到傍晚发生的事情广泛传播，只怕此时此刻整个美国土地上，不知道迈克尔杰克逊娈。童案的人屈指可数，而不知道雨果惊骇言论的人也是凤毛麟角，这已经完全成为了各大电视台新闻节目、诸多国垩家电台节目最为火热的话题。
阿方索悄悄来到了国际创新管理公司位于星座大道的公司总部，但是门口警卫却不让他进去，虽然荣耀至死也是国际创新管理公司旗下的艺人，但由于亨利本身散漫，几乎都没有出现在公司办公，所有工作都是他自己负责，所以这是阿方索第一次来到公司——而现在的荣耀至死显然还没有足够的知名度，警卫自然不愿意放行。
无奈之下，阿方索只能是给约瑟夫打了一个电话，让他下来接自己。阿方索看着从十七楼往下跳的电梯数字，有些发愣。
荣耀至死刚刚吃完晚饭，大家就解散各自回家了，不过阿方索却没有径直回家，而是拐弯来到了这里。阿方索知道，雨果和约瑟夫现在的关系还是处于完全僵化的状态，他们两个人的共同朋友明里暗里都尝试过劝和，但无奈最近事情一波接着一波，根本没有太多喘息空间，再加上两个人都不认为自己有错，所以根本就无法妥协。
现在两个人的共同朋友都被迫站队，比如说福金就支持雨果，卡尔不得不支持约瑟夫，查理兹和亚历克斯都站在了雨果这边，而阿方索只能选择站在自己的发小约瑟夫这边。这样的情况很糟糕，让平时的相处都变得磕磕绊绊。
虽然这种状态对于大家来说都不好受，但阿方索尤其明显。一方面，他从小就认识约瑟夫了，他知道自己的发小是什么样的人，他愿意无条件相信约瑟夫，其实当初他会愿意加入荣耀至死约瑟夫是雨果经纪人这件事无疑是十分重要的；但另一方面，作为荣耀至死中的一员，他一点一点地了解雨果，雨果最近的所作所为他也看得一清二楚，虽然关于雨果和约瑟夫之间的事，他知道得不多，而且他是站在约瑟夫这边的，但他同时也知道雨果不是无理取闹的人。
所以，阿方索希望雨果和约瑟夫能够开诚布公地谈一谈，比任何人都迫切。
经历了今天下午和傍晚的两次惊涛骇浪之后，特别是傍晚的那一次，阿方索意识到，他必须站出来，因为他就是约瑟夫和雨果之间的纽带。于是，阿方索就出现在了这里。
约瑟夫很快就来到了一楼，“嘿，阳光小子，你怎么会想来公司看看了，我想你应该不是打算我带着你逛一逛吧。”约瑟夫看起来精神状态很不错，虽然阿方索相信约瑟夫不会无缘无故打人，但是安东尼的那一番话还是必须求证一下才行，此时看到约瑟夫好端端地站在自己面前，阿方索也就放下了半颗心。
“参观公司我可不会选择一个深夜，现在什么人都不在了，也就是一个办公楼而已，有什么好看的。”阿方索也笑呵呵地说到。
约瑟夫和一楼的警卫解释了一下之后，就顺利地带着阿方索进入了公司，“怎么样，最近专辑宣传还不错吧我听电台节目可是经常都听得到关于你们的事。”
“那你为什么不打电话关心一下呢”阿方索一句反问让约瑟夫就有些尴尬地撇开了视线，随意地说到，“最近年末，要忙的事情太多了。”
阿方索也没有打算一开始就下猛药，所以也就没有继续追究，而是主动转移了话题，“我还从来没有来过公司呢，你的办公室和唱片部分不在一起，对吧”
“对，电影和唱片是两个不同的部门，我对那里也不太熟悉，进来公司两年了也没有过去看过。”约瑟夫暗暗地松了一口气，如果是卡尔或者亚历克斯过来和他谈，他可以强垩硬地回应，但如果是阿方索，他却很难糊弄过去，因为他们两个都太过了解彼此了。
两个人一路随意地闲聊着，进入了约瑟夫的办公室，“所以，这就是你的办公室了。”阿方索走进这并不大的空间里，虽然只有一百多平方英尺(十平方米)左右，但是良好的采光也风景却弥补了一切，只是，当目光落在桌面上没有来得及收拾的中。国料理外卖盒子、沙发上随意堆积着的外套和文件时，阿方索却是无奈地摇了摇头，“你就愿意待在这儿，也不愿意回家”
约瑟夫原本还兴致冲冲地想要为阿方索介绍自己的办公室，结果就被这冷水迎头一盖，他的兴垩奋也冷却了下来，“你知道，年末总是很繁忙的，所以在这里方便一点。”
“这是你第二次说繁忙了，我现在终于知道雨果当初听到你一直说忙碌的时候那种失望的心情了。”阿方索却没有再给约瑟夫台阶下，直接就说到，这一句话顿时就让约瑟夫脸色就暗了下来。
“所以你今天走过来谴责我的，是雨果让你过来的”约瑟夫的话却换来了阿方索的一阵错愕，随后阿方索也是无奈地苦笑着摇了摇头，“我算是知道为什么每次我在雨果面前想要为你辩护时，雨果都会一脸苦涩了。这就是你所有的想法，这就是你对我这个老朋友的所有想法如果是这样，看来我今天是来错了。”
其实自从雨果和约瑟夫吵架之后，阿方索虽然和约瑟夫通话过许多次，但由于乐队一直处于一个繁忙的状态，所以阿方索都是通过电话和约瑟夫联系，回来洛杉矶之后也只见过两次面。但即使如此，阿方索还是简单了解了情况，并且一直试图在雨果面前为约瑟夫说好话，希望能够缓和情况，可是每次都是碰了一脸灰，这也越发让阿方索坚定在约瑟夫的立场。
可是今天，约瑟夫就像是一个刺猬一般，充满了攻击性，这让阿方索十分失望。
约瑟夫看着一脸失望的阿方索，不由就有些烦躁，“不然呢如果你不是想要为雨果说话，你为什么会出现在我办公室里”
阿方索反而是笑了起来，他不断点着自己的下巴，试图用这个动作舒缓自己的愤怒，“是，我走过来为雨果说话的。因为我觉得你太幼稚了，就好像一年级时你妈妈不愿意为你买一个橄榄球，你就固执地站在街道旁边三个小时不愿意回屋子里。”
约瑟夫也没有遮掩自己情绪的打算，因为在阿方索面前没有这个必要，他皱着眉头就说到，“你说我幼稚，你是认真的你知道到底发生了什么事吗你知道雨果在试图背叛我们的友谊吗你知道雨果自以为成功之后就根本不听我的劝告吗”
“是吗为什么在我看来，你是在讽刺你自己呢”阿方索却是一点都不怕约瑟夫，直接就顶了回去，“你说雨果试图背叛你们的友谊但我看到的却是雨果回来洛杉矶之后已经这么久了，你依旧是他的经纪人，而其他经纪人的邀约他依旧全部拒绝了!你说雨果成功之后就不听你的劝告但我看到的却是雨果始终坚持自我，他在成名以前是如此，现在也是如此，而你呢你又怎么样呢”
“繁忙，繁忙，繁忙，你就好像是这间公司的老板一般，忙得不可开交，你错过了雨果的一个剧本，然后又错过了一个那么，到底是雨果在改变，还是你已经变了!”阿方索没有任何掩饰的话语就这样血淋淋地刺痛了约瑟夫。
“狗屎!”约瑟夫也愤怒地朝着阿方索咆哮着，“整个公司都知道雨果要跳槽到朗的手下了，就只有我不知道，你也是被雨果骗了，他如果要换经纪人，他会告诉你吗当然不会!我为了雨果好，希望他能够接一部大制作电影，然后事业取得突破，但是他呢他不接受就罢了，还要背着我接受一个投垩资八百万的垃圾电影，这完全就是对我工作的侮辱…
“不要和我说那些专业的东西，我不懂，也不想懂。我只知道，为什么你相信公司里的传言，却不愿意相信雨果始终没有换掉你的事实难道，这些传言比雨果比我的话还有可信性吗雨果如果想要换经纪人，何必要瞒着你，他放出风声，我相信一大批经纪人都会涌过来，我想你比我清楚。"
阿方索的这番话就让约瑟夫完全愣住了，当垩局者迷旁观者清，约瑟夫始终没有看清楚这一点，一直到现在被阿方索直接点明。
“至于你说的那部电影，我不知道是否值得接，我也不知道是不是对雨果的事业有所影响，但我知道，雨果和昆汀的相遇的确是个意外，我们当时在酒吧，意外遇见了昆汀，后来昆汀也是突然想要邀请雨果出演，所以才在纽约约了雨果见面。”
阿方索这一次没有怒吼，而是心平气和地说到，却以一个旁观者告诉了约瑟夫另外一个他始终忽略的事实。
说完之后，阿方索就转身准备离开了，但却又忽然停住了脚步，回头说到，“今天傍晚，‘国垩家询问报’的记者污蔑你殴打粉丝接受调垩查，而且还说金球奖那次打人的是你。我当时都被吓到了，但又没有办法立刻联系你，心里也是一阵不确定；但是，雨果站在了你这边，没有任何犹豫，说的那个记者哑口无言。这就是我今天愿意为雨果说话的理由。"
这一次，阿方索真的就转身离开了，只留下约瑟夫站在原地一脸错愕。（