青叶时节
三月上旬。有一名新人作家和她的责任编辑在GIFT出版社大楼的会议室开会。
作家的名字叫笠松青叶。
她以『空之记忆』这部作品夺下了第十五届GF文库新人奖的优秀奖,是一名年仅十六岁的少女。目前就读高中一年级,明年即将升上高二。
编辑的名字叫山县绮罗良。
年龄二十八岁。是个戴眼镜的娇小女性,同时也是GF文库的代表作家可儿那由多的责任编辑。
青叶和山县两人的嘴唇都抿成了一直线,像是在互瞪一样你看我我看你。
这两人原本就有一副让人觉得不是很容易亲近的面孔,现在的表情更是加深了那个印象,房间弥漫着一股沉重又充满火药味的气氛。
「……我已经说过好几次了。这部作品需要的不是这种敷衍式的改稿,而是整个重新修正。」
山县语带不耐地叹着气说道,青叶的脸色变得愈来愈难看。
「我也说过好几次、好几次了,请你具体指出到底要改什么地方,又要怎么改才可以啊。」
看到青叶带着反抗的态度强调「好几次」,山县又是叹气。
「所以说,不是具体指出哪个地方必须怎么改的问题。而是这整部作品充满了向可儿那由多致敬的味道,希望你可以想办法改善。」
「所以说!我就是不懂那个意思啊!再说,我这部作品跟可儿那由多老师一样都是依循『货真价实』的感性写出来的,气氛会相似也是理所当然的吧!」
──『货真价实』的感性、吗……
山县把话吞了回去,轻声叹息。
自从山县担任青叶的责编,『空之记忆』进入出版前的改稿作业后,今天已经是两人的第七次开会了,可是却没什么进展可言。
在GF文库,哪个编辑负责带哪个新人基本上是由编辑自告奋勇决定。山县也是在读过『空之记忆』的参赛原稿后,自愿想带这名作者的。
感觉像可儿那由多那样引人入胜的文章。
感觉像可儿那由多那样缜密的剧情。
感觉像可儿那由多那样丰富的感性。
可是所有的一切都明显不如可儿那由多。
也正因为如此,山县才想担任这名作家的责编,希望透过合作改稿的方式,让『空之记忆』升华为更胜可儿那由多的出道作『银色景色』的杰作。
虽然山县抱有这样的理想……现实却不尽如人意。
即使推出目前这个版本的『空之记忆』,也只会如评审海津真骑那和不破春斗在新人奖评选会所做的分析──最后被读者贴上「可儿那由多的劣化版复制品」的标签而已。
可是青叶却无法理解这点。
她相信自己的才能,认为自己的作品是跟可儿那由多平分秋色的「真货」。
而山县则没有用讲道理的方式让青叶理解现实的能耐。
这是因为可儿那由多的才能一如字面的意思是「难以言喻」的。
具体而言要怎么做才能追得上那个难以言喻的真正才能,具体而言青叶又缺乏了什么,山县实在无法用明确的言语向她说明。
也因此,改稿的指示自然变得暧昧不清,也理所当然地无法让青叶感到信服,导致她只能一再拿出修改文章叙述,或者调整角色设定这种换汤不换药的修正结果。
「像这种没有意义的事情,如果一直持续下去的话……!」
青叶压低音量埋怨,恐怕本人自己也没有发现吧。
她的语气听得出带着烦躁与焦虑。
『空之记忆』原本预计三月──也就是这个月的时候正式推出,插画家和小说封面早就都已经安排妥当,可是碍于改稿进度落后,推迟了上市的时间。
同期的其他得奖作,相生初的『早上起床后就变成了异世界的魔王,总之先盖座后宫』已在一月份上市,木曾义弘的『剑圣少女─SWORD OF SENGOKU─(获奖时原名「战国剑风传」)』、神坂苍真的『魔剑大战』也已在二月份时顺利上市,至于柳濑慎的『给女神来点惩罚!~我会帮你拯救世界的,总之先把屁股献出来吧!~』和加茂正的『律师之孽(获奖时原名「违法审判」)』则确定会在这个月推出。
第十五届新人奖的得奖者中,唯独青叶还在原地踏步。
山县也不是不能理解她的焦虑。
──这种没有意义的事情、吗?
的确……继续纠结在改稿这件事情上,或许一点意义也没有。既然如此……
「……要照目前的版本出版吗?」
山县淡淡地询问后,青叶睁大了眼睛。
「可以……出版吗?」
「……如果你确信这份稿子和可儿老师的作品相比真的毫不逊色,那我们就出版它然后交给市场评断吧。」
「……!」
青叶迟疑了一瞬间,可是旋即摆出强势的态度一口答应。
「那当然!我希望立刻出版上市!」
「……好吧。那接下来就准备送印了。」
山县努力压抑感情点头说道。依照目前的内容出版,『空之记忆』这部作品和笠松青叶这名作家在市场上会获得什么样的评价,山县早已心里有数。尽管这样的治疗手段有些粗暴,可是也只剩这个方法可以帮助青叶理解现实了。
于是,『空之记忆』决定在四月上市。