本作成书前，承蒙多方人士鼎力相助，在此谨向各位表示衷心谢意。

　　本书故事纯属虚构，与现实中的个人、团体或实际事件全无关联。出场人物及场所皆与“无名之地”一样，仅存在于作者的头脑中。

　　开篇题词——引自林房雄的短篇小说《四字》，其实这句话是《四字》的大结局（相当于推理小说中的悬疑揭示），所以不敢轻易引用。但是这次，无论如何都想冒昧地将之用于开篇。倘使读者扫兴，深表歉意。

　　本书的蓝本是北村薰编辑的文选《神秘画廊》中的《最后的房间》。我手边的常备版本是“杂志之家”刊行的单行本，还有“新潮文库”版。这部杰作短篇集的主角也是涉猎过“英雄”和“黄衣王”的人物，我深深为其倾倒，并成为我创作这部小说的契机。如果这种思路能够得到理解，泄露天机的无理，或许也能得到些许宽宥。

　　另外，有关“黄衣王”亦须略作说明。喜爱英美奇幻小说的读者很快就会发现，将涉猎者引向毁灭的可怕戏剧《黄衣王》，就是所谓“克苏鲁神话”中的物神之一。本作品中也借用了这个名称。

　　我自孩提时代酷爱奇幻小说，当然也是一系列“克苏鲁神话”的痴迷者。此次寻觅表现“英雄”阴暗面的名称时，忽然想到了“黄衣王”，自认别无选择。

　　若能博得众多同志趣者会心一笑——“真是奇妙啊”，我将不胜欣喜。

　　万幸的是，“克苏鲁神话”在我们日本广受欢迎，也曾大量出版百科辞典和解说类书籍。在其中的《图解克苏鲁神话》（森濑缭编著，新纪元出版社）中，还刊载了“黄印”图案。

　　本作品是在《每日新闻》晚报上连载的版本，但故事毕竟是故事，也给创作插图的宫嶋康子女士添了不少麻烦。单行本中也能有宫嶋女士描绘的世界，更令我格外高兴。在此深表感谢。

　　宫部美雪

　　2009年2月吉日

　　①禅僧在禅寺从事的一般劳动——农活儿或扫除。这种劳动作为佛道之修行而备受重视。

　　②负咎或负罪之人。