霸修从多邦嘎地坑启程后，经过了将近一个月。

　　东佐伊在这段期间则带著其他半兽人从多邦嘎地坑出发，通过席瓦纳西森林，平安回到了半兽人国。

　　回国时很不得了。

　　毕竟那是一群人们原以为已经丧命的人突然回到国家。

　　半兽人王涅墨西斯判断东佐伊他们是「流浪半兽人聚众要来攻打半兽人国」，立刻布下了防线。

　　不容流浪半兽人进犯的战士们，以及长年遭囚为奴却一直都在搏斗的战士们。双方谁都没有退让，东佐伊就在险些爆发冲突时提到霸修的名字，让场面急遽获得收拾。

　　听闻踏上旅程的英雄立下伟业，半兽人国的战士们与有荣焉，东佐伊等人也因而发现霸修援救他们是出于独自的判断，心头为之一热。

　　发生于多邦嘎地坑的半兽人奴隶问题就这样全盘解决了。

　　后来过了一个月──

　　「此时到场的就是我们的英雄霸修！那家伙一在大赛出战，就让所有参加者吓破了胆！他只用一招。他对付所有敌人都是一招分胜负，并且堂堂正正地打进了决赛！看在我们眼里，霸修用一招收拾对手简直是家常便饭到听了都会忍不住拔鼻毛的事，多邦嘎地坑那些人可就不同了。尤其是年轻矮人，一个个脸都绿了，还嚷嚷著：那个半兽人是什么来头？世上居然有这样的家伙！不过啊，那些上年纪的矮人也都一样脸色惨绿啦！上过战场认得霸修的人看见他怎么可能不吓得绿了脸！」

　　东佐伊用两手拿著酒，在酒馆里夸口。

　　围在他身边的则是年轻半兽人。

　　他们全都想听东佐伊的见闻。

　　毕竟东佐伊是被矮人囚禁了好几年，还能自力逃脱回来的半兽人战士。

　　虽然英勇程度不及霸修，也称得上英雄。

　　这样的他谈起见闻，不可能没有人听。

　　半兽人固然喜欢自夸，但他们同样喜欢听别人夸口。

　　「……但是说来惭愧，我在霸修到场时已经忘了自己的骄傲，我只想赶快脱离现状。假如能脱离奴隶的处境，要我沦落成流浪半兽人也行，我本来还打算用尽手段，就算不光彩或抗命都无所谓。所以，我恬不知耻地拜托了霸修……我告诉他，我愿意奉上自己的女人，希望他能在决赛故意输给我。」

　　然而，东佐伊谈到的绝非只有自夸。

　　要说的话，他是在解释自己曾经多么愚昧且不知耻。

　　「咦……那、那么，霸修先生是怎么回答的？」

　　「不用说，我当场就被回绝了！他告诉我：东佐伊，你也是半兽人的话，有想要的东西就得靠战斗争到手！」

　　「噢噢噢噢！」

　　「所以我也醒悟了。霸修确实是强敌，他并非我能赢过的对手。但我如果就这样逃掉，会让半兽人名声扫地。没错，我并不是想逃离奴隶身分，而是想做回一名像样的半兽人。假如要当一名像样的半兽人，我该取回的不是自由，而是骄傲！这就是我悟出的道理。」

　　然而，东佐伊谈起取回骄傲的心路历程，让那些年轻人打了哆嗦。

　　半兽人夸口鲜少像这样有起有落，他们不可能不兴奋。

　　东佐伊若不是一名半兽人，大概就成为吟游诗人了。

　　「然后……然后事情变成怎样了呢？」

　　「我跟霸修在决赛打了一场！说起来，霸修不愧是英雄，他留了让我获胜的余地。正常来想，那也可以叫作手下留情，但他迈出的步伐、发出的杀气都是来真的。虽然他有留手，朝我砍来的每一剑却都迸出震天巨响，彷佛在警告：这样就败阵的家伙不配当半兽人，只能领死！假如我没将霸修的话听进心里而醒悟，保证就没命了！可是，我仍像个半兽人堂堂正正地迎面跟他打。打到骨头碎裂，血花飞溅，双脚都一阵阵地发抖，我还换手拿盾牌，接著拿盾牌的手臂也碎了，但我依然继续冲，使出浑身解数给了霸修一击！」

　　而且东佐伊讲述的内容满是对霸修的敬意。

　　年轻半兽人都尊敬霸修。

　　听到自己尊敬的男人在故事里活跃，他们不可能觉得无趣。

　　「于是，我们从奴隶之身获得解放了。可是，厉害的还在后头。我们离开多邦嘎地坑后，还通过了席瓦纳西森林才回到这里。对，席瓦纳西森林就是那片由精灵掌管的森林。当时我们下了会折损半数的决心，毕竟那里可是精灵族的森林，由厌恶半兽人的桑德索妮雅统治，要通过免不了会跟他们一战……」

　　「唔……后、后来怎么样了呢？」

　　「一路顺畅。当然，那些狡猾的精灵并没有默默放行。当我们出现在国境附近时，他们居然就率军过来拦阻了！可是，当时的状况怎么看都不对劲。一见到半兽人理当会从死角放冷箭过来的那些精灵感觉都不知所措，拖到最后，竟然有指挥官出面了！对方还问我们：聚到这里有什么事？我们固然傻眼，还是说明了情况。结果一提起霸修的名字，那些家伙居然就把路让出来了！太惊奇啦！霸修好像在不知不觉间已经让那些精灵完全屈服了！」

　　「对了，最近我听王提过，精灵族有派使者过来，还留了食物说要当成感谢的证明。」

　　「嘎哈哈，真希望他们留下的是女人，而不是食物！」

　　我很猛，但是霸修比我更猛，再也找不到像他一样的家伙了。

　　东佐伊如此诉说的口气，让半兽人们都感到自豪。

　　即使离开半兽人国，「半兽人英雄」霸修仍走在英雄之道。

　　战争结束后，他仍让许多种族见识了何谓半兽人的骄傲。

　　听见那些事迹，没有半兽人不觉得高兴。

　　东佐伊谈著霸修的事，并且遥想。

　　「话说霸修先生尽是干那些大事，不知道有没有空找女人，该爽的都有爽到吗……？」

　　「白痴～～！不用你这种小毛头来替他担心啦。连在多邦嘎地坑，霸修也一样搞到了女人！我有看见他跟矮人里算得上一等一的可爱女孩在一起！」

　　「真的吗！不愧是霸修先生！」

　　「照那些精灵的态度来看，我想霸修搞上的女精灵应该也是一只手数不完。让精灵屈服以后，怎么可能不好好爽一爽。」

　　「可是，那样会不会出问题啊？王下的命令好像是禁止我们从事非合意性交……」

　　「有问题的话，那些精灵不可能默许吧？」

　　「的确！所以勇猛如霸修先生的话，女精灵就会自己投怀送抱吗……真够厉害耶。」

　　「要我打赌也行。我敢说等那家伙旅行完，会用链条牵著超过十个已经大肚子的女人回来！」

　　「那样赌不起来啦。是我也会赌那一边啊！」

　　「嘎哈哈哈哈！」

　　笑声回荡于酒馆。

　　那在半兽人国是毫不稀奇的笑声，对东佐伊来说却是久违发自内心的哄笑。