岛津千代已经看到了自己亲手训练的女子铁炮队全军覆没，如果最后没能成功刺杀夏天南，功亏一篑，这些牺牲都白费了。 想到这里，她暴喝一声，放弃了防御动作，奋不顾身地跃起，往夏天南的方向扑了过去，隔着数人朝夏天南一刀劈下，大有神挡杀神、佛挡杀佛的势头，似乎要把挡在前面的任何障碍一并劈开。身后的死士和武士们也紧紧跟在后面，帮助她分担两侧的压力。
警卫队的士兵虽然不像黄猛甲那些特战队队员擅长肉搏，与这些日本武士的近战无法占据上风，但是结阵之后的刺杀可不是吃素的，如林的刺刀刺出，几名死士不是被逼退，就是被刺中胸口，其余武士也被挡住了。唯独岛津千代被刺中左臂后势头不减，半空中双手握刀改单手握刀，伤口的鲜血滴滴溅落，这一刀的方向却丝毫不变，似乎这条受伤的胳膊不是自己的。
这种疯狂的势头让身经百战的警卫队士兵一时也愣住了，加上刺刀不像其他冷兵器那么灵活，刺出去收回来的度再快，也赶不上岛津千代这一扑的度，眼看这一刀就要变不可能为可能，隔着几人伤到夏天南。
这时夏天南身变的几名士兵来不及作出突刺动作，只能站到了他身前，用血肉之躯扛下了这一刀。正中间的士兵从颈部到胸口被劈开了一条长长的伤口，鲜血从颈动脉喷射而出，岛津千代被鲜血糊了一头一脸，连眼睫毛上都是血，视线受阻，一时间看不到目标了。
就在大家以为这一次扑杀宣告终结之际，岛津千代连脸上的血都不擦拭，左手无力地垂下，右手握刀，闭着眼朝记忆中夏天南站立的位置笔直刺了过去，度看似不快，但是角度很刁钻，正好越过倒下的那名士兵留下的空档，瞄准了夏天南的胸口。
事情都在电光火石之间生，周围的士兵第一反应就是扑过去挡刀，可是就是差了那么一丢丢，刀已经到了夏天南的胸前。夏天南下意识地想往后退，但是两侧、后面都是警卫队士兵，退无可退，原本保护他的屏障现在成了挡住生路的障碍，一时间手脚冰凉，当初攻打胡家庄被胡家少爷差点一刀砍死的感觉又回来了——那是一种充满不甘和绝望，却又无能为力的感觉。
这时站在他左侧的司马德大叫一声，奋力一扑，抱住了夏天南，武士刀刚好从他背后穿过肩胛骨，从肋前穿出。刀尖接触到了夏天南的左胸，刺破了衣服，但是被司马德的的身体卡住，无法再往前一寸。
仿佛电影中的慢镜头结束，周围的一切都恢复了正常的度，警卫队士兵们前赴后继地扑了过来，顾不上攻击岛津千代，全都密密麻麻地围在夏天南周围，竖起了刺刀，人群成了一个由刺刀组成的“刺猬”。在这样的情况下，岛津千代纵有三头六臂，也伤不到夏天南分毫了。
岛津千代很果断，一击不中，放开了刀柄，脚下一蹬，往后倒退跃出了圈子，脱离了险地，直到这时，她都来不及擦拭眼前的血迹，眼睛一直都未曾睁开。
一直在等待出手机会的杨由基终于寻得良机，取下等闲不使用的强弓，抽箭、张弓、射出，动作一气呵成。几乎是岛津千代往后跃出的同时，这一箭已经飞到了面前，而此时岛津千代刚刚站稳脚步，同样是避无可避，眼看就要被一箭穿心。
虽然闭着眼，但是战斗经验丰富的岛津千代听到劲矢破空的声音，知道这是强弓射出的一箭，力可贯石，就算有充足准备的情况下也很难避开，何况是受伤之后、倒跃落地的这一刹那？
想不到报应来得如此之快，岛津千代轻叹一声，放弃了躲闪，准备像个真正的武士那样引颈就戮，死也死得有尊严。
日本人从来不缺不怕死的勇气，似乎不愿让对方忠心护主的行为比下去，两名死士一左一右扑过来，想要帮主将挡住这不可能避开的一箭。
可是箭比刀快的多，两名死士只来得及把头探过来，就被箭贯穿，从第一个人的面门穿入，从第二个人的脑勺穿出，刚好把两人串了个人头糖葫芦，血流满面，看起来既滑稽又恐怖。
不管死相如何难看，终究帮岛津千代挡住了这一箭。岛津千代死里逃生之后，擦去了脸上的鲜血，睁开了双眼，看了看对面严阵以待的阵势，再看看己方所剩无几的武士，没有丝毫犹豫，轻喝一声：“忒带（日语撤退的意思）！”带着剩余的手下迅消失在街角。
夏天南这才回过神来，刚才又在鬼门关前走了一遭。他看了看脸色惨白、已经昏迷的司马德，再看看狭长的街道，长出一口气，下令道：“抬起司马先生，简单止血，沿原路返回，到尼崎兵介那去。”
他没有下令追击萨摩藩的这些疯子，谁知道前方还有没有陷阱，眼下安全才是最重要的。岛津千代这个疯婆子，总不敢堂而皇之攻打肥前藩的官员宅邸吧？
尼崎兵介的宅邸。
这个一向笑眯眯像个弥勒佛的胖子眼下像个受到惊吓的兔子一样，跪伏于地，承受着夏天南的怒火。
“……萨摩藩悍然袭击我，伤我亲兵卫队数十人，我的心腹也因此受了重伤，奄奄一息，我本人也差点命丧黄泉。事情在你们肥前藩的境内生，如果你们的藩主不能给我个说法，我就去找江户找德川家光讨个说法，这件事情，必须要有一个交代！”夏天南愤怒地挥舞着拳头，几乎咆哮着朝尼崎兵介说道。
听见夏天南直呼幕府第三代将军的名讳，尼崎兵介脸上的肉跳了几下，可是又不敢说什么，只是拼命地道歉：“出了这样的事情，实在抱歉，我一定禀报上去，给夏将军一个满意的答复！”