网译版 翻译 [光迹]真、nidalaowo@轻之国度

　　欢迎来到《幸福梦幻》的世界。

　　※虽然有些突然，但请比较以下这两个例子，然后回答下面的问题。

　　【回答者1 间宫薰】

　　例1

　　街道的中央。照射下来的光线。有许多，许多的人倒在了路旁。天空明明是如此明亮，但是街上的人们却就这样倒了下来，发出安稳的呼呼睡觉声。

　　看着自己的两只手掌，出奇地细小。

　　在倒下的人中，有两个大人与其他人一样躺在地上。

　　我拼命地摇着两人的身体，拼命地想让他们醒来。

　　太可怕，太可悲，滴落的眼泪将双手都濡湿了。

　　这双手紧握着一双比我还要细小的手。

　　只是这样，我的悲伤就柔和下来，心中变得暖烘烘的。

　　即使赌上一生也要守护这双小手，此时我这样发誓道。

　　仿佛是施了魔法一般，铭刻在自己的心中。

　　例2

　　团圆齐乐的家庭。父母虽然不太可靠，但是十分温柔。还有有着十分可爱的笑容的妹妹透。虽然偶尔也会吵吵架，也没什么钱，但是是关系美满的家庭。

　　我成为高中生，专注于学习和社团活动。

　　将来的梦想是与透一起开一家餐厅。

　　然后有一天结婚，以成为与父亲和母亲那样感情好的夫妇为目标。

　　那就是，我的幸福。

　　※间宫薰小姐。残酷的现实和幸福的梦境，你会选择哪一个？

　　薰「……不要小看我。丢下现实中的透，只有我自己一个人幸福，我怎么可能做到」

　　残酷的现实←

　　幸福的梦境

　　【回答者2 石崎朝颜】

　　例1

　　母亲死了。一直笑着的母亲死了。痛苦的时候，悲伤的时候，都一直笑着。她是个不精明的人。一个人把我拉扯到大，因为没有钱，所以只能工作，再工作，然后死了。快要死的时候都在笑着。看着我的脸，笑着。

　　我讨厌这样一直笑着的母亲。悲伤的话哭出来就好了。痛苦的话叹息出来就好了。我无论何时都会和你一起哭泣，为你叹息。不用那么在意我也可以啊。不用那么担心我也可以啊。只是能活下去的话就好了啊。

　　母亲葬礼的那天，亲戚们都对我发怒了。

　　「为什么母亲死了还在笑啊」

　　并不是想笑才笑的。

　　「真是过分的孩子」

　　我也想哭啊。并不是想笑才笑的。

　　……笑容什么的，最讨厌了。

　　例2

　　想笑的时候就笑，想哭的时候就哭。

　　我将这份宝贵的经历铭刻在心中，生活着。

　　以前发生了许多痛苦的事情。那时我以为母亲一直笑着，是想要把痛苦的事情给隐瞒过去。但是长大后，熟知了各种表情，母亲一直对着我笑的原因总算明白了。

　　现在，我很幸福。

　　母亲就在我的身旁，一直能够欢笑与哭泣。

　　艰辛也好，痛苦也好。

　　只是这样，我现在就足够幸福了。

　　※石崎朝颜小姐。残酷的现实和幸福的梦境，你会选择哪一个？

　　朝颜「……我能……见到妈妈吗？」

　　残酷的现实

　　幸福的梦境←

　　【回答者3 佐藤光一】

　　例1

　　虽然有能够毁灭世界的存在，但是完全不知道他在何处。

　　虽然有向我寻求帮助的美少女，但是精神年龄只有七岁。

　　虽然有能够交付身后的傲娇，但总是被狠揍海扁。

　　虽然有关系十分好的青梅竹马，但是和以前不同是个超级粉S。

　　虽然有着集合异能者的组织，但是我的立场十分微妙。

　　对手是最强，所以非常讨厌。

　　我的异能是最弱。

　　就算如此我也十分自信……。

　　例2

　　有能够毁灭世界的魔王存在。

　　有向我寻求帮助的美少女存在。

　　有魔王手下的四天王存在。

　　有散播病毒的研究机关存在。

　　有只有勇者才能拔出的剑存在。

　　有会说人话的异形右手存在。

　　有开始侵蚀心灵的暗之力存在。

　　虽然对手很强，但是一直打不过我。

　　然后我的强大一直处于膨胀状态。

　　这就是我的正义（噼哩）

　　※佐藤光一先生。残酷的现实和幸福的梦境，你会选择哪一个？

　　「……………………唔唔唔」

　　残酷的现实

　　幸福的梦境

　　※选择哪一个？

　　残酷的现实

　　幸福的梦境

　　「…………（很不服的脸）」

　　※请快点选择。

　　「——！（灵光一闪）」

　　的现实

　　幸福的梦境

　　※请不要消除选项。

　　冷酷&高质量的现实

　　幸福的梦境

　　「…………（十分满足地点了点头）」

　　※请不要编造选项。

　　冷酷&高质量的现实←

　　幸福的梦境

　　「…………（噼哩）」

　　※……………。

　　以上就此结束。

　　还有，这个问题的记忆在进入梦境后会完全消除。

　　辛苦了。

　　那就这样，祝君好梦。

　　「将幻想献给你——《幸福梦幻》」