虽然我现在年岁已高，但过去也曾有一段对轻小说热衷沉迷，疯狂涉猎的时期。想当年，日常系的轻小说类型尚未明确存在，而科幻系的作品堪称是轻小说的王道！因此我接触过无数科幻作品的记忆至今依旧鲜明地残留。

　　这次OVERLAP文库邀请我，以创刊成员的身分参与创作时，我战战兢兢地将本作的构思提供给编辑部。不可否认的，这也是源自我过去的憧憬。男孩与女孩的邂逅、特殊能力、魔法、异世界，以及可爱的美少女。能够体验这个一直想要尝试的『圣域』，让我在创作中遇见许多新鲜的刺激。请务必期待弘树等人今后的冒险。

　　……虽然这个后记表面上写得很潇洒，但创作过程其实笔路蓝缕。因为是异世界幻想故事，所以要决定整体设定相当费时，写大纲很费时，正式写也很费时，修订更加费时。一回神，尽管已经写到这篇后记了，但还是害责编I先生必须每天搭末班车回家，展开地狱行程表的生活。真的很抱歉。

　　由衷感谢您在进度延误时，为我妥善处理补救。但请不要把催促原稿的亲笔信，事先放在我去休息充电的居酒屋。这样真的对心脏不好。还有，喝得烂醉如泥时开黄腔也要有所节制喔。彼此彼此。

　　本作的诞生来自许多人的协助。在设定面上贡献良多的K。他正在我的眼前确认校正稿，今后还请多多指教，祝你今年好运连连。负责封面设计的染谷。我明知你忙得要死，还把工作硬塞给你，简直就是人渣，但你不但微笑答应，还设计出如此精美的封面。这份恩情，我改天再用工作以外的东西报答你喔！还有画插图的refeia老师。感谢你除了插图外，还针对设定与许多细部提供我宝贵的意见！亚莉莎的服装设计，跟我想要的可爱性感风一拍即合，令人十分满意。下一集也务必多多指教喔。

　　最后是购买本作的各位读者。如此这般我开始挑战『与过去风格迥异』的作品，不晓得看官们感觉如何呢……？方便的话，请把读后感想告诉我。等候各位的来信。

　　那么，我很期待近期之内于第二集与大家再会。

　　这段期间还请保重身体。

　　二〇一三三月二十二日木绪那智