12.够好的男人们
冷静思考后总觉得,与其判作平手,好像可以判成双方皆为赢家来让此事落幕,然而托万拉不过只是个驱除给乌古乌的仪式。最重要的应该是,露纳鲁加人能不能相信「太好了,这下给乌古乌不会来了、没问题了」。
大家是在这层意义下,才把现场气氛炒到如此热烈。实质上麻旦虽然落败,不过这是因为和他对战的人类是个强到不像话的强者。这名强者还赞扬了他们英雄的英勇奋战。这是场实力只有一线之隔的决斗,哪一方获胜都不足为奇。因此,人类的勇者对露纳鲁加人们展现的是「不只自己,麻旦一样也是赢家」。以库萨克的角度来看,他应该只是在成就感、解脱感和当下的兴头之下,把事情导往了这个方向,不过这种作法可说是露纳鲁加人也能接受的最好选择。托万拉就这样完成了。
梅莉使用光之奇迹(Sacrament),马上就治愈了库萨克和麻旦的伤势。原本失去意识的麻旦一醒来,露纳鲁加人就拿酒过来,开起了宴席。
露纳鲁加的酒是由一种名为拉帝的树木汁液发酵而成,色白浊,味酸甜,口感非常好。可能因为是种酒精浓度低的酿造酒,所以露纳鲁加人喝酒都像在喝水一样。露纳鲁加孩童把草茎拿来当作吸管,也「啾啾啾」地吸著喝。自己虽然觉得在成年之前还是别喝酒比较好,但没有任何人加以制止。看样子他们饮酒没有年龄限制。
库萨克和麻旦都依然赤裸著上半身,相互搭肩,边愉快地谈天边开始拚酒。如今露纳鲁加人对待库萨克是和麻旦同等敬重,而且想要亲近他。眼前的景象像是一群人在竞争谁能将拉帝酒斟入库萨克持拿的木杯中。麻旦见状,彷佛真心感到高兴似地笑了,而且还频频拍打库萨克的背部。看样子,卡姆希嘉族的英雄是个很有度量的男人。
梦儿、席赫露、梅莉和瑟朵拉,卡在露纳鲁加的女人们那里了。听说露纳鲁加人长大后可选择要当男的还是当女的,而且从外表也看不太出来性别差异。不过总觉得,那群围著梦儿她们喝酒喝得正起兴的露纳鲁加人,全都是女性。话说回来,露纳鲁加人真的能够自行选择性别吗?
哈尔希洛拜托兹哈翻译,和帕帕•朵多说了话。帕帕•朵多也频频劝酒,而且若是拒绝,感觉会勃然大怒,所以自己是边尽量努力喝,边东问西问。由于给乌古乌已被驱除,暂时不会靠近这一带了,所以帕帕•朵多也毫不畏惧地说出恐怖的事情。
不仅是卡姆希嘉族,对整体露纳鲁加人而言,龙是神一般的存在。当中,不乏想要近距离目睹神的愚蠢露纳鲁加人。至于进入龙巢的露纳鲁加人,据说虽然为数不多,但确实存在。
这种没规矩的露纳鲁加人,大多时候应该都被龙杀了,一去无回。但是,也有平安归来的露纳鲁加人。
塔兹亚米族的雅帝卡,这名露纳鲁加人曾带回幼龙,打算饲养在村中。若能驯养龙,应该就等同获得神力──据说这是雅帝卡的企图,结果却是触怒了神,被迫亲眼见证神的力量。
龙为了夺回幼龙,袭击了塔兹亚米族的村落,听说第一个被杀的就是雅帝卡。塔兹亚米族的露纳鲁加人虽然吓得发抖,释放了幼龙,但身为神的龙并未原谅他们。最后村子被毁,塔兹亚米族从地面上消失无踪。过去,雅帝卡这个名字据说随处可见,自此之后,则被视为会唤来给乌古乌的禁忌之名。现在,若非是在托万拉后,甚至是严禁提及的一个字。
雅帝卡事件对露纳鲁加人造成了莫大的心理阴影。听完帕帕•朵多的这番话后,总觉得应该是雅帝卡闯了那场祸后,露纳鲁加人才开始严格遵守「不要想靠近龙,不前往龙巢」的禁忌。讲得再明白一点就是,自己觉得他们是以雅帝卡事件为契机,才开始把龙奉为神明。
此外,还听说有人会在森林里很罕见地捡到龙鳞。闪耀绿光的龙鳞,特别是没有刮痕、完好的龙鳞特别贵重,相传捡到的露纳鲁加人能获得极大的祝福。但是,不能占为己有。虽说露纳鲁加人原本就不太有私有财产的观念,大部分都是互相分享东西过活,不过龙鳞也不会是部族的共享之物,他们会举行一个名为「辛纳达」的仪式,将之回归大海。他们认为这么作,身为神的龙会感到开心,部族所有成员都会变得幸福。
其实,像兹哈这样生活在罗罗涅亚的露纳鲁加人,都身负任务。他们获准自由地生活在森林之外,但相对地必须监视当地的海贼。如果海贼拾获龙鳞,就必须想办法抢来,带回森林。有人妄想入侵森林,或有什么会危害到龙的阴谋时,也必须要通报村里。
兹哈向往外面的世界,因而成了海贼。但是,他相当自豪自己是露纳鲁加人,也深爱自己的同胞。所以,他一直都想做好身负的任务。
根据兹哈的解释,他不觉得哈尔希洛他们是坏人,但光是在调查龙这件事,就足以让露纳鲁加人产生负面感受。兹哈如果把这样的人类当成客人带回村里,帕帕•朵多底下的卡姆希嘉族露纳鲁加人肯定会暴怒。因此,情况才会变成欺骗哈尔希洛他们,暂时抓了他们。不过,兹哈是说他在这之后去和帕帕•朵多交涉,好不容易取得了协助。
事情真的是这个样子吗?虽然觉得相当不对劲,但在兹哈的说服下确实进行了托万拉,库萨克奋战后,卡姆希嘉族也一改态度,变得十分友善。这些毕竟是事实,就当他该反省的都反省了,结局完美。
「──那个,我们想要知道龙为什么发怒。我认为确实有人……不是你们露纳鲁加人,而是海贼、罗罗涅亚的居民,或外地来的什么人,作了惹龙发火的事,你心里有没有什么底?」
兹哈口译哈尔希洛的提问后,帕帕•朵多边轻抚毛茸茸的下巴,边点了点头。
「爸爸,说,有。」兹哈翻译了帕帕•朵多的回答。「有人类,想要进入,龙巢。三个人。不是卡姆希嘉族,别的露纳鲁加人,杀了,一个。两个,跑了。」
「……那些家伙逃了之后呢?」
「不清楚。兹哈,不知道,这件事。村子,之前都没回来。刚刚,才听说。爸爸──」
兹哈询问某事后,帕帕•朵多夹杂手势进行回答。
「一个月,左右前。两个人,跑了。那之后,露纳鲁加人,谁也不知道。那些家伙,可能是,海贼。」
「……有三名海贼打算穿过森林,进入龙巢,不过被露纳鲁加人发现。那些家伙失去一名同伴后,就放弃了啊。」
「没有,穿过森林。不是完全没有。有经过,一点,森林。有,靠近,龙巢的,路。」
「有另一条路?难道是沿著海岸线走之类的?」
「对。露纳鲁加人,不太常,去,海边。」
「雅帝卡的,塔兹亚米族,过去,捕了很多鱼。塔兹亚米族,不见了。在这之后,捕鱼的,露纳鲁加人,变少了。」
「原来是那样啊……龙的怒火,还改变了露纳鲁加人的生活。」
「卡姆希嘉族,不想,扯上关系。」
「意思就是不管是谁作了什么,你们都不想受到牵连,对吧?」
「可是,龙,生气,是不好的事情。」
「你是希望我们去消除龙的怒火?」
「对。」
「我不会给露纳鲁加人添麻烦,毕竟我没打算请露纳鲁加人去做些会惹恼龙的事情。这一点还请放心。」
「卡姆希嘉族,相信,你们。兹哈,兹哈的哥哥,麻旦,兹哈的哥哥,坦波,会帮你们。」
这位坦波,应该就是那个长得有点像兹哈、身形健壮的露纳鲁加人吧。
「谢谢你,给我这么多的援助。」
「靠近,龙巢的,海贼。伊夏克,露纳鲁加人,杀了,一个。」
「你是说伊夏克族的露纳鲁加人,杀了一个海贼吗?」
「对。坦波,会调查,逃走的两个。坦波,伊夏克,好朋友。」
「你的意思是坦波会去帮我们询问伊夏克族各种事情吧。可是,那些海贼,到底是为了什么才会想去龙巢啊?不过,他们虽然失手过一次,但之后应该又再循海岸边那条路径再去了一次……龙巢里是不是掉有很多龙鳞啊?」
「龙巢,不清楚。露纳鲁加人,不会去。」
「也是。不过,巢穴里感觉会有啊。毕竟应该也会自然剥落。龙鳞肯定能卖一个很高的价钱。可是,光是去捡拾鳞片,龙就会生气吗……?」
卡姆希嘉族的宴会持续到天空露出鱼肚白才停歇。一行人被灌了不少酒,一个接著一个醉倒,醒过来时已是近午时分了。可能是拉帝酒的特性,所有人都没有产生严重的宿醉,因此决定请兹哈带路,返回罗罗涅亚。
要离开时,有众多的露纳鲁加人前来送行。麻旦拥抱了库萨克多次,从不同角度来看,不禁会怀疑他们的感情是不是没有变好,现场就是这种令人歪头思考的氛围。
抵达罗罗涅亚后,由于才近傍晚,所以三头龙还在上空飞翔。哈尔希洛他们在北侧的临时市集与吉米碰头。
「有什么收获吗?」
「有一点,课长你那边呢?」
「我听到了一些让我满在意的事,有个名叫班杰明的男子──」
罗罗涅亚过去是由戴德•斯卡尔率领的斯卡尔海贼团掌控,他们施行的是令人厌恶的高压治理。
之后,见习义勇兵如月打倒戴德,海贼们的平稳生活又回到了艾梅拉尔杜群岛上。斯卡尔海贼团瓦解后,戴德超过一半的手下都离开了罗罗涅亚。但是,当中也有人留了下来。
过去其实有不少海贼并非心甘情愿加入海贼团,只是为了保全性命,所以才无可奈何地服从戴德的命令。如月也不会只因对方曾是海贼,就作出排挤之类的事情。再说,在海贼的世界里,无论是首领换人当,还是人员来来去去,好像完全不是稀奇事。待过好几个海贼团的海贼比比皆是,不如说,只待过一个海贼团的海贼据说才是少数。
班杰明•福莱是斯卡尔海贼团的余党,后来加入特罗格海贼团,但马上就离开,换到了迪雅海贼团。但是,不管是特罗格海贼团,还是迪雅海贼团,都是只有一艘中型船舰的小地方。两支海贼团现在也都加入了K&K海贼商会的系统。
对吉米课长而言,这个名为班杰明的男子,只是下包公司的底层员工,但此人在过去有段时间好像与戴德•斯卡尔非常亲近。据说他虽然还算不上左右手,也算是亲信之一了。但好像是出了什么错,还是做了什么惹恼戴德•斯卡尔的事,而遭到降级,成了一般海贼。之后他就没有特别突出的表现,在斯卡尔海贼团瓦解后,毫无不舍地加入了其他的海贼团。据说他还到处宣扬自己很恨那个老大爷,所以老大爷死了活该,他觉得非常痛快。
他的外号是,红眼的班。
听说他年轻时左眼受伤,却没接受治疗,放任伤势不管,结果眼白变黄浊,黑眼珠转成赤褐色。海贼时常以伤口疤痕、奇特的刺青或装饰品来凸显个人特色。班杰明•福莱也是同一路人。
他年龄不详,外表看起来大概四十岁左右,满脸胡须,有点戽斗。身材五五身,明明脚短,手臂又莫名地长。
这名红眼的班,也就是班杰明•福莱,超过一个月之前,在未告知迪雅海贼团船长半句话的状态下,突然失去踪影。而且不只班一人,名为史戴普的年轻海贼,和名为蜂蜜丹的海贼,也在完全相同的时期失踪了。
史戴普是个二十岁前后的瘦高男,喜好赌博,但是输得凄惨。至于酷爱甜食的蜂蜜丹,则是和班一样,出身斯卡尔海贼团。据闻是个任何事情都会怪到蛀牙上的懒鬼,没有半个好评的海贼。
「一个月前,三名海贼……」
符合帕帕•朵多所说的事情。
吉米继续说。
「然后班杰明好像在十三天前突然回到了罗罗涅亚,蜂蜜丹也跟他一起回来了。」
「史戴普呢?」
「只有他们俩。」
有三个像是海贼的人打算进入龙巢,三人之中的一人被伊夏克族杀了──这一点也符合了。
迪雅海贼团的船长虽然盘问了班和蜂蜜丹事情的来龙去脉,但两人完全没打算透漏半点失踪的理由和那段期间发生的事。两人也异口同声地说,不知道史戴普的下落。船长当然宣告开除他们,而且还知会了其他船长,切莫让他们俩上船。在海贼的世界里,好像满常这样处置忘恩负义的船员。这么作虽然不一定会有实际效用,但无论是班还是蜂蜜丹,本来就不是讨人喜欢的男子,再加上两人还是出身斯卡尔海贼团,因此艾梅拉尔杜群岛的海贼团应该会对两人敬而远之吧。
然而,两人好像满不在乎的样子,饮酒买醉、买春享乐、埋首赌博样样来。虽然不是会引人注目的挥霍玩法,不过听说有一次,班赌博大赢,当时他说了句「够好的男人果然不一样耶」,赌场内同桌的海贼听到后还觉得有些奇怪。
够好,是什么东西够好啊。一般来说,嗯,这种状态下应该是够好运吧。
那名海贼好像是觉得「这个大叔只不过是碰巧赢了,现在是在说啥鬼话啊?艾梅拉尔杜群岛的海贼,明明已经没把你这种家伙放在眼里了,不过是好运了一次而已,就得意忘形啦。真的是没救了耶,真不想落魄到他这种样子……」。
至于龙开始在罗罗涅亚上空盘旋后的情况,就不太清楚了。
不过,龙发动最初的攻击时,两人正在乌戈巴库海贼团的猛虎号上。乌戈巴库海贼团拥有三艘海贼船,未加入K&K海贼商会的系统。然而,两人并非受雇,而是乘客。据说他们给了猛虎号船长很多钱,约定好在珊瑚列岛放他们下船。
那一天,二号栈桥停靠了两艘船只,其中一艘就是猛虎号。
后来猛虎号被破坏到看不出原形,至今也还未清除残骸。据闻船长及五名船员的命运和船本身相同,红眼的班好像顺利逃走了。蜂蜜丹虽然受重伤,但保住了性命,并和其他伤者一样,由灰色精灵巫医(Shaman)治疗。但他未付诊疗费就溜走了。
「感觉就是彻头彻尾的人渣……」
库萨克一脸傻眼地说。
「那么,红眼的班和蜂蜜丹现在在什么地方?」
哈尔希洛这么询问后,吉米动了动手,像是在说「跟我来」后,开始行走。
北侧的临时市集非常热闹,流动摊贩前并排著椅子,有人坐在上头吃喝,若不拨开这些人或行人钻过去,根本无法前进。一抬头仰望,龙在罗罗涅亚上空飞翔盘旋的身影就会映入眼帘,呈现十分离奇的状态。
吉米忽然停下脚步,抬了抬下巴,示意前方。再过去有处摊位,海贼们正在那里喝酒。摊商没摆出椅子,所以海贼不是站著喝,就是坐在地上仰头倾杯。
这时目光停留在一名海贼身上,此人靠在摊位柱子,用左手按著脸颊喝酒。
「……那个人的蛀牙好严重。」梅莉嘀咕。
确实如此,每当海贼像是翻起嘴唇啜饮杯中酒时,便可窥见牙齿,那些牙齿毫无例外全部呈现咖啡色。那并非单纯的骯脏变色,而是像被虫吃掉般整颗缩小。
席赫露皱起脸,梦儿则是「呼妞?」一声歪过了头。
「喔……」
库萨克看了哈尔希洛。
瑟朵拉抱著锡依,轻抚它的喉部。
「那就是蜂蜜丹啊。」