台版 转自 轻之国度
图源：Hodxer
录入：莉西娅
修图：sumiru
对我御门帝人来说，回家不过是种被迫面对家丑的行为。
第一个原因是住宅本身。若要以极端一点的说法来表现，那就是我家的占地面积跟建筑根本就是大而不当，过度宽广。对市井小民来说，宽广的腹地以及豪华的宅邸似乎是人人称羡的对象—但实际住过之后，就能知道在这里生活是件非常不方便的事。
即便我那庸俗的父亲宣称有钱人的浪费是一种对社会的义务——
「哼，盖这一栋房子所能带动的经济效果根本微不足道。有效使用金钱的方法应该要多少有多少才对，算了。」
踏进大而无当的玄关之后，我打住无聊的思考。
事到如今才来感叹生父的鄙俗也无济于事。我御门帝人英明伶俐的脑袋必须拿来思考更加有益的事情。
「没错—现充王计划。」
现充王，是只有我御门帝人才有资格登上之至高无上的顶点。树立迈向此境界的计划，是优先于诸罗万象之上的紧迫课题。
可是在先前期中考中第一作战的结果揭晓之后，我不得不对自己的计划做些细微调整。
「想不到学园的学生们竟是如此驽钝，冥顽不灵……」
他们不仅没有察觉我真正的目的是提升学年平均成绩，甚至人云亦云地热衷于谈论些荒诞不经的粗言猥语（说我是同性恋）。看这状况，要从正面进攻，将他们提拔为我的奴仆，恐怕没有那么容易。
既然如此，制定下一个现充王计划·第二作战时，必须考量到这一点——
我一边思考一边踏上格外宽广的阶梯。
「哟哟，帝人。你今天的学园生活充实吗？」
世上最令人不快的声音倏地从头上传来。
举目仰望，我那笨妹妹正抆腰站在楼梯平台上。
她在水手服外面套上无袖长披风，头戴系有大蝴蝶结的猎鹿帽。明明到前阵子为止她还老爱穿羽织袴（译注：和服中的男用正式服装）和服，不知道心境上有什么转变，最近无论是居家还是外出，她的打扮都是这样。
……无论如何，可惜的是，非常令人遗憾的是，无论是以生物学还是家中族谱判断，她都的确是我的妹妹·御门神奈。
她就是我的第二个家丑—不对，比起这笨妹妹，宽广到毫无意义的自宅根本就只是些细枝末节。
「……有何贵干？」
「你的问候竟然是有何贵干？可爱的妹妹来迎接可敬可佩的哥哥，这根本不需要任何理由以及原因不是吗!」
「可惜我从呱呱坠地开始，就连一攸秒都没把你视为可爱的妹妹过。」
「这样啊。不过你大可以放心，帝人！值得庆幸的是我自出生以来，就连无限大分之一秒都没将帝人视为可敬可佩的哥哥啊！啊哈哈哈！」
「…………」
也不知道哪里有趣，跟我说话时的神奈就好比是飞扑进欢喜的乐园中一般，脸上满是愉悦。
……这一点也令我不快。
多说无益，也没有用处。我闭上嘴巴，往上走了一阶。
配合我的动作，神奈也跟着爬上一阶。
这笨妹妹喜欢高的地方—正确来说，应该说她最喜欢的就是高高在上地俯瞰他人以及事物。
根据她本人的说法，好像是「神自高处俯瞰外面世界，这是理所当然的吧啊哈哈哈哈！」但真要我说，她不过是「只有傻瓜跟烟才喜欢高处」这句日本俗语的最佳典范。
总而言之，我无视她继续爬楼梯。只要站立的位置相同，这个自称『神』的家伙也只能自行退下（因为我们的身高相差约莫二十公分）
若是以前就算了，现在的我可没时间跟无足轻重的笨妹妹扯上关系。像时间这种有限且贵重的资源，必须优先灌注于一件事上。没错——
「现充王计划！」
「——！」
神奈口中吐出的单字牢牢钉住了我的双脚以及意识。
「怎样啊，帝人？你以我所制作的测验表为契机施行的那什么成为现充王的计划进行得还顺利吗？」
「你……怎么会知道那件事？」
「怎么会？你刚刚问怎么会吗？啊哈哈，帝人，你脑袋还正常吗？我反而想问你，你脑中怎么会有我不知道的想法呢？这根本不可能发生啊？」
神奈以与地面平行的方向挥舞左腕，抛了一个媚眼，用宣布神谕的声音讲出，
「本姑娘！身为世界之神的我怎么可能会不知道人类史上最值得敬爱、宠爱的帝人想做什么！啊哈哈、啊哈哈哈哈哈！」
神奈像个傻子般大笑了好一阵子。那时候，我的表情就像咬破了上百颗黄连般苦闷。
「……若你知道，那我又何必回答。」
「嗯，的确如此。没错，我当然知道！虽然你顺利的将两位美少女收为亲信，但却
在利用期中考的重点作战中惨遭滑铁卢，现在只好被迫修正作战计划对吧？」
「喔？你调查得还真详细。」
「我才没有调查。帝人，我说过我知道对吧？没错，机会难得，我还是告诉你一件事吧！」
她有如要拿出秘密宝物给人看似的漾开微笑。
「我跟帝人的『视野』不同。当然，以一个人来说，你那双光瞥一眼就能看穿对方一切的眼睛的确是难能可贵。你似乎称它为『王之眼』？假使如此，那我的眼睛就是——」
神奈再次抛出一个媚眼：
「纵使足不出户也能洞悉天下事的『神之眼』。所以我才会知道啊！啊哈哈哈哈哈！」
「…………」
我自然不会相信这种无稽之谈。
虽说如此，但就算在此厘清神奈的情报来源，依然于事无补。
「既然知道，那又何必特地问我。就是这样我才说你是个聪明的笨蛋。」
我再次爬上一阶阶梯，神奈依旧边目不转睛盯着我边往上一阶移动。
「当然有问的必要。还有其他话题比这更具时效性、更适合拿来当作我跟帝人两兄
妹间和乐融融的聊天话题吗！」
「很可惜，我一点都不打算享受跟你之间的闲聊。」
「啊哈哈！你为什么要口是心非呢？光是回答那句『不打算享受跟你之间的闲聊』
就已经是在跟我对话了不是吗？」
「啧……」
被她戳中致命痛处，令我百口莫辩。
「那才是你毫无虚伪的真正心意啊，帝人。」
事实上的确如此。要无视神奈的蠢话根本轻而易举。
但我却不这样做。虽知道这是件令人不快又毫无益处的事，但我总是学不了乖，每一次都会跟她斗嘴。
先说好，我并不喜欢神奈，也从不觉得她可爱或是惹人爱怜。
原因不用我说，自然是因为神奈很碍眼、令人烦躁、让人气愤，难以忍受的缘故。
若她能从这世上消失，那将会是多么舒畅的事？
可是即使如此，我仍然无计可施——
因为我没办法打心底彻底讨厌这个妹妹
……当然，若被神奈看穿我心底的真正想法，那对我来说跟死亡没什么两样，所以我开口反驳：
「蠢货。这不过是我的施舍罢了。是你这家伙太过可怜，我才会拨冗陪你。想不到你竟然无知无觉。」
「啊哈哈，你又要逞口舌之快？帝人的唯一缺点，就是老爱像这样刻意跟身为神的我唱反调。不，该说是缺陷才对。」
我一阶阶爬上楼梯，与神奈间的距离却没有缩短。高低差丝毫不变。
「我能理解你不想承认的感情。可是就算你不承认，现实依旧不会有变动。不对，反而是要在承认之后，世界才会就此敞开啊！」
「你想表达什么？」
「不管帝人怎么想，如何行动，依旧逃不过我这位神的手掌心！」
神奈边说边真的将左手伸向我。
我瞥也不瞥她的手一眼，但神奈完全不以为意。
「我有说错吗？现在帝人执着的现充王计划也一样。若没有我准备好测验表这道前菜，你根本不会展开这个计划不是吗！」
「你的测验表的确成为了契机——但我实在不认为你有事先预料到我会因此订立现充王计划。」
「嗯，这的确是出乎我意料之外。可是帝人，包含这件事在内，事情依然连一步都没有超出我的手掌心！若要问我为什么！」
神奈转了几个圈爬上楼梯，走到二楼。
「因为我确信帝人的现充王计划足以取悦身为神的我啊！啊哈哈哈哈哈哈哈！」
神奈一感到愉快，我内心就必定不快。这虽是普遍于宇宙之间的定理，但尽管如此，若要问这对我的现充王计划有什么负面影响，答案绝对是没有。
迈开步伐的现充王计划在各种意义上都是属于我御门帝人的计划。
因此不论神奈这微不足道的笨妹妹怎么想、怎么看待这计划，我都不可能舍弃它！
「哼。你就像这样永远留在高处叫嚣吧。我会打破一切障碍、排除万难，阔步于我的王道之上。不过就是如此而已。」
我高声宣言，踏上最后一阶台阶
「啊哈哈，你不这样做我才困扰呢！不这样就无趣了！总之，我期待你今后的表现，帝人！啊哈哈哈哈！」
一旦站立的位置相等，谎称自己为神的人旋即中止对话，转身离开。
而我也是连看都不看神奈一眼，往自己房间前进。
就在此时—
「啊，对了。忘记告诉你一件重要的事。」
当我回头看她想干嘛时，笨妹妹露出与其说像神，不如说像是恶魔般的微笑。
「晚餐跟平时一样是七点。要在人家叫之前自己先下来喔，哥哥。」
「呜！」
吐出世界中最为可怖骇人、令人寒毛直竖的第二人称之后，神奈悠悠走回自己房间。
「……哼。她已经有三年没这么叫过我。看来那笨妹妹也认真起来了吗？」
若是如此，进行计昼时必须更加谨慎才行。
我将笨妹妹的事赶出脑中，延续方才中断的思考。
应该考虑的是即将到来的现充王计划·第二作战。修正计划细节是无可避免的紧急
任务。
做这件事时最重要的不是思考，而是不去想这件事。要断绝自外界涌入的情报，让意识澄澈如镜。只要如此，天启便能——
「——！」
来了！
「呼哈、呼哈哈哈哈哈哈！」
瞬间，我放声大笑。
对谁笑？当然是对世界与那谎称自己为神的笨妹妹。
「呼哈哈哈！你乖乖待在旁边说些自己是神之类的傻话不是很好吗，竟然不自量力想干涉我的计划！这下弄巧成拙了吧！就是这样我才说你是个笨妹妹！」
无论是四月的测验表也好，这次的事也罢，神奈肤浅的行动最后都为我带来益处。
我确信这是天命，也是命运。
「反正你不过是我的垫脚石——不对，该说你得感谢我视你为垫脚石才行啊！呼哈哈哈哈哈！」
——反而是要在承认之后，世界才会就此敞开啊——
——若没有我准备好测验表这道前菜——
笨妹妹永远都不会料到照亮我王道的就是她这几句话！