台版 转自 轻之国度

　　录入：zzhk

　　密得加尔学园设有严密的防卫网，只有特别得到许可的船船能够进出，运输的货品也会受到详细检查，因此能够运送的货物量有限。一般学生向外界订购的物品，每周固定集中在星期六这一天送达。

　　所以从女生宿舍玄关堆积如山的货物中，找出自己订购的物品，已是周末的例行公事。

　　「菲莉尔……你还是一样惊人呢。」

　　看到同班同学菲莉尔从那大量的纸箱中翻找出自己的包裹，伊莉丝?芙蕾雅像是被她打败似地叹了一口气。

　　「……是吗?」

　　只见菲莉尔又挑出一件新的包里放在推车上，她倒著头，不明白伊莉丝的意思。

　　「那些果然全都是……书吗?」

　　「对，大致都是，也有许多特殊书籍，因为我向专门店订购，行李难免有些占空间。」

　　「哦……那比如说，那个箱子里是装怎样的书呢?」

　　「……这个?这里面装了很多……薄书。」

　　「书很薄吗?」

　　「……基本上都是那样，不过内容可是很浓厚的喔，我是在※虎之穴买的。」(译注:日本一家以同人志为中心的漫画专门书店。)

　　「虎之穴.感、感觉好像是个恐怖的地方喔。」

　　「……没错，那是为了找寻猎物而徘徊的猎人的最终目的地，正所谓……不入虎穴，焉得虎子。」

　　「虽、虽然不太懂那是什么意思……菲莉尔你真的很努力呢。」

　　「……是啊，我非常努力。」

　　菲莉尔点点头，开始推起推车，但是高高堆起的纸箱，却显得摇摇晃晃地。

　　「啊啊，那样会倒下来的，我帮你扶著。」

　　「……谢谢你，为了答谢，等一下我的薄书借你看。」

　　「可以吗?太棒了，我好高兴。」

　　「附带一问……你喜欢怎样的类别?」

　　「我想想喔，我想要读看看……有像物部那样帅气的王子活跃的故事。」

　　「……抱歉，看来薄书对伊莉丝来说还是太早了，你就将就点，看不薄的普通书吧。」

　　「咦?是、是那样吗?」

　　「……嗯，因为如果一般书籍就能满足……那样才是幸福。」

　　菲莉尔看著远方喃喃说道。

　　「嗯……我这样是被夸奖了吗?」

　　伊莉丝在帮忙搬运包裹的同时，仍是侧著头感到不解。

　　< 完 >