网译版 转自 百度贴吧

　　翻译：比良坂初音

　　开始上课之前，我和紫阳花同学愉快的聊着天。

　　话说，我的人生中竟然能有如此幸福的时光，真是太棒了。我不禁向神明祈祷。万分感谢您将紫阳花同学这位天使安排到我的前座，神明大人，掌管换座位的神明大人……。

　　“那么那么，小玲奈”

　　“啊，我在”

　　紫阳花同学转过身面对着我，她将十指交叉在胸前，同时说道。听到那能使人喜笑颜开的轻柔声音，我露出了笑容。

　　“如果小玲奈是勇者的话，大家选什么职业好呢？”

　　“啊，呃”

　　是早上话题的继续。

　　那时我说“紫阳花同学会是僧侣吧—”，但紫阳花同学却比较希望自己是武道家。

　　“顺带一提，小玲奈是勇者哦”

　　“嗯～～原来如此”

　　我是勇者，我是勇者啊……。

　　感觉我去觐见国王大人的话，会让他失望的吧……。就像“恭候多时了勇者。……诶，汝是？勇者？不是村姑？……哈啊。啊啊，钱在宝箱里，随便拿点走吧”这种感觉。

　　不，话说为啥在妄想里也要想的那么可悲啊我。要想得对自己有利些！

　　“没错，我乃天下无敌的最强勇者……。挥剑即可将山一分为二，施展魔法即可使大海干涸，人格高尚，人望显赫……无论如何被别人议论都是勇者……”

　　“小玲奈，小玲奈小玲奈”

　　紫阳花同学担心的向我搭话。

　　好了，洗脑完毕。那接下来呃呃。

　　“剩下的就是。纱月同学，小香穗和王塚同学对吧”

　　“嗯”

　　“总之，先定下来紫阳花同学是僧侣……”

　　“了解”

　　紫阳花同学用力握住了拳头。

　　“大家受伤时我会努力回复的哦。‘姆姆姆—’这样”

　　紫阳花同学说着皱起了眉头。此乃可爱之魔力。

　　受伤的话可以让紫阳花同学帮忙回复……。

　　感觉稍微胡来一些也没问题。

　　此外，就算我挂了，如果能让紫阳花同学复活我的话，那在某种意义上不也是种奖励……？她简直就是天使啊。

　　“呃，那小纱月呢？”

　　“纱月同学只有魔法师一个选项呢”

　　我秒答道。毫无疑问。

　　纱月同学看上去实在是太擅长攻击对手的弱点了。比如对畏寒的魔物施放冰系咒语。对怕热的魔物施放火系咒语。

　　还有，如果对手是生物的话，感觉她会大肆用毒之类的。

　　“她会用种种手段让魔物痛不欲生的哦。与其说是魔法使，倒不如说都算魔女了”

　　而且她还会满脸愉悦的施法的。

　　然后因对方挂的太快而咋舌，还会“切……真没趣……，就没有再抗打点儿的敌人吗”这样说着并撩起头发。好可怕。

　　“确实，毕竟小纱月她非常聪明呢——”

　　就纱月同学的性格，紫阳花同学仅用“很聪明”这一句话表达了自己的意见。

　　她正是能够将各种辛辣的话转换为柔和措辞的名人。

　　下一个是呃，小香穗啊。

　　“小香穗，莫名有种战士感呢”

　　“啊—我懂—”

　　听了我的话，紫阳花同学也笑了。

　　“感觉她会争先恐后的，边挥动着武器边冲进敌阵呢”

　　虽然体型很娇小，但为了克服自身的缺点她会扛着大型武器。

　　而且感觉她也不大会惧怕魔物。

　　甚至感觉她会开心的大杀四方，驰骋战场。好吓人！？小香穗原来是这种角色的吗……？

　　感觉这个队伍会很可靠。纱月同学负责折磨敌人，小香穗给出致命一击，紫阳花同学则负责治疗她们。

　　咦，那我呢？

　　所谓勇者……。就是负责战斗结束后赞颂她们三个的吧。

　　“综上所述，就由我，紫阳花同学，纱月同学和小香穗组成四人队伍吧”

　　勇者，僧侣，魔法使和战士。我觉得挺协调的。

　　这时紫阳花同学问道。

　　“小真唯呢？”

　　“王塚同学她……”

　　脑海中浮现出了“呀啊”的挥手冲我笑着的真唯。

　　“做勇者……？”

　　“勇者是小玲奈哦”

　　“虽说如此……”

　　真唯做勇者，太过合适了。那种情况下，玲奈子勇者绝对是个假货。

　　在我冥思苦想其他还有什么职业之时，紫阳花同学“啪”的两手一拍。

　　“被囚禁的公主殿下之类的，如何”

　　“被魔物囚禁在迷宫深处的公主殿下，王塚真唯……”

　　那景象轻飘飘的浮现在我的眼前。

　　铁栅栏之中，真唯优雅的盘腿而坐。午睡后边品尝着红茶，边时而慵懒的仰望天花板。“呼……。今天，勇者会来救我吗。啊啊，我等着你，我心爱的玲奈子……”不行。

　　不管怎么想，这样都好像已经和她生米煮成熟饭了似的。

　　被囚禁的公主可不行。你自己想办法逃跑吧。

　　“好，我知道了。紫阳花同学”

　　“想到好点子了？”

　　“王塚同学，就当个云游诗人吧”

　　就连紫阳花同学也笑了出来。

　　就这样，我们踏上了旅途。

　　无能但拼死努力的玲奈子和，队伍的天使紫阳花同学，作为攻击主力的纱月同学与小香穗。以及随性的在我们身后弹着竖琴，战斗结束后才姗姗来迟的真唯。我们五个要拯救世界。

　　感觉不太行！