芒果台现在亚历山大的，就在于贾鸿渐他们一下子做出来的成绩太高端。一下子又是把冷门题材给做火了不说，还能赚了不少钱，这怎么都给了芒果台极大的震撼！这就不由得芒果台不来检讨和复习一下他们筹备的《丑女无敌》这么一部片子，到底能不能从贾鸿渐他们这部片子里面，学习到什么。
本来这么一个片子呢，是山寨美国的《丑女贝蒂》一片，甚至连名字都是学对方的，人家的女主角叫贝蒂，这片的女主角叫做“无敌”。这么一个“无敌”的女主角，号称是工薪家庭背景，成绩优异。同时还是人类美好面的集合体。雄才大略，精明强干，乐观达天，勤劳善良，充满内在美可是外表丑陋，戴眼镜、牙套。她的丑既来自于长相也来自于笨拙的体态。可是无敌毫不做作，能自嘲，认识到自己的外貌是一个挑战而不是求人怜悯的借口。无敌最大的心理弱点是她涉世不深，为了亲情、友情、爱情有时不能顾全大局，甚至被人利用，尤其在爱情方面没有信心。好在她有足够的自我感知，犯了错误能勇敢面对，碰到坏人也敢于还击。这么一个女人呢，巧合机缘之下进入了美女如云的公司担任了总裁秘书，然后在公司内部的“丑女俱乐部”成员们的帮助和鼓励之下，协助花花公子总裁完成了一系列的任务，甚至一度还跟花花公子的霸道总裁谈起来了恋爱了。
本来按照道理来说，《丑女贝蒂》这么一个片子本身在美剧中风评不错，同时中国的年轻人此时正在流行看美剧，所以这么一部山寨美剧的国产剧，至少按照道理来说是应该吸引一定数量的年轻人喜欢的吧？比如说过两年才会出现的《爱情公寓》里面，其实很多搞笑的桥段就是大量借鉴了美剧喜剧里面的桥段。有的桥段那就是甚至连台词都差不多，而有的则是进行了一些改造之后，搬了框架过来而内容本地化而已。像是《爱情公寓》这么一部片子，那在国内不就是挺火的么？哪怕就算是有借鉴抄袭的各种质疑，但是不在意这些事儿的观众照样可以追的很欢乐！而这些观众中。绝大部分都是年轻人！
所以本来说起来，《丑女无敌》这么一个片子如果是把框架大体借鉴了美国的《丑女贝蒂》，然后把内容进行了相应的本土化，让片子更加接地气的话。实际上这么一部剧按照道理应该是口碑跟《爱情公寓》一样，应该是叫好叫座的人和讨厌这部剧的人一样多，甚至叫好叫座的应该更多！毕竟像是《爱情公寓》一样，真的在意跟自己没关系的美剧是否被抄袭的人，那真心是不多！有的人是正义感比较强。所以会觉得抄袭不对，会各种口诛笔伐，但是对于更多的人来说，被抄袭的又不是跟他有关系的作品。被抄袭了他的利益也不会受到影响，甚至还会看到更符合中国国情，更接中国地气的笑料，他干嘛不呢？
而且真的说起来，《丑女无敌》这么一个片子本身的故事框架设计那也是可以的，丑女进入了美女如云还有霸道总裁的公司。这本身冲突点就相当的多，首先来说美国电影《穿普拉达的恶魔》不是也讲述了一个类似的故事么——一个普通人家的女孩儿打扮的很普通。能力很强，毕业进入了一个业界顶尖的时装时尚杂志社，成为了杂志社总编的助理。然后这么一个从来不会打扮自己，看起来跟街头工薪阶层一模一样，甚至完全不理解时装和时尚意义的年轻女人，不断的跟公司里面的时尚美女们起冲突，跟她老板起冲突。最后慢慢的，又被环境改造，慢慢的认识到了时装是什么时尚是什么，渐渐的也被环境改造的变成了跟主编他们一样的人。而不是以前的那个自己了，甚至男朋友最后都离开了自己。相通了一切之后，这女主最终选择了离职，而电影最后还给了一个开放式的结局——到底女主是找回男朋友然后过回了以前的日子呢。还只是换了一家杂志社，想要更进一步的当主编什么的呢？这谁都不知道，由的观众去猜去想。
其实从这点就看得出来，不管是公司啊还是时尚公司啊，只要是一个丑女或者说不会打扮的普通女人，进入了一个美女如云各种高端大气上档次的公司。那一定是会有很多矛盾冲撞点的！更不用说女主角还有一个丑小鸭一样的设定，然后还有一个王子般的霸道总裁作为男主角了！这样的一个设定更是中国女性喜欢的言情剧偶像剧的标准模板啊！甚至还可以设计一下王子般的霸道总裁还有一个又有钱又有才华然后长的还很好看的前女友啥的，这前女友还怎么怎么甩了男主角，男主角就很伤心。然后女主角就在这么一个时候，凭借着单纯好心等等特点，慢慢的获得了男主的心。结果谁知道就在两人要捅破窗户纸的时候，那前女友又杀回来了，又要跟女主抢夺男主了，然后男主也有点旧情未了…这简直就是套路啊！甚至在这么一个时候再塞进一个暖男备胎一样的男二号，这男二号再对女主好，女主再心理动摇一下，这简直就是韩剧的节奏了！
可以说，这么一个套路弄的好的话，其实效果并不差！就像是韩国前两年弄的那么一个韩剧《我叫金三顺》，在韩国本土创造了平均收视率37以上，最高收视率超过50佳绩！这么一个电视剧讲啥的？不就是说一个29岁的老处女，脸又不怎么好看，身材也不怎么样，也没钱也不认识什么人脉。去巴黎学了做面包、蛋糕，回来之后进入了餐馆认识了富二代的霸道总裁，然后跟霸道总裁暗生情愫，然后霸道总裁的前女友又回来想要横刀夺爱，看起来霸道总裁也有点想选前女友，女主就各种纠结，最后女主还是抱得帅气的霸道总裁…
因此，同样的这么一个言情剧套路，其实《丑女无敌》只要做好本地化工作，只要足够的接地气，那实际上收视率是不用担心的！真的有心要做好的话，不用什么做成女主真的很丑，那样普通观众也不太好带入，只要让一个漂亮的女演员尽量的素颜上场，然后穿衣打扮的跟普通人一样，甚至最好女演员还能吃胖点之类的。什么脾气秉性啊也弄的就跟普通工薪老百姓家的妹子差不多，那就行了！接着把公司里面的那些美女们，弄的一个个都跟模特似的，弄的一个个都跟上层社会里面高不可攀的大美女似的，这对比一下不就来了么？普通老百姓家的妹子，真的到了高级场合见到了又会穿衣打扮气质上佳还漂亮无比的女人，当然会觉得天然心理自卑了！这样一来不就容易让观众带入了么？
借着再弄点什么搞笑的桥段，比如说公司里面的美女们一个个的都是人精，有人动了心思想要整主角，或者把主角当枪使。结果谁知道主角人品爆棚，愣是阴差阳错的获得了最大的好处！这样一来爆笑的场景不就也有了么，抓人的场景不就也有了么？外加再弄点“普通人”女主和帅气的霸道总裁之间的爱恨情仇——比如两个人最开始是互相讨厌，然后慢慢的变成暗生情愫…这简直就是一个素质不错的言情剧的样本啊！
那么芒果台他们是怎么做本地化的？他们虽然想要冲击一下高端收视群体，但是又不能一下子放弃自己霸占的低端收视群体，特别是在贾鸿渐的片子收视率调查进阶数据出来了之后，他们更不能放弃低端收视群体了——贾鸿渐的片子收视人群中，高学历高收入的人群占比重并不多，反而低收入低学历的人群收视比重非常非常高！这证明了啥？证明了不管华夏高科和贾鸿渐是不是有意的，反正人家在占领了高端收视群体的基础上，现在是在中低端群体了！这是在进攻芒果台的基本盘啊！芒果台怎么能不巩固自己的基本盘？
如果说本来最开始的时候，芒果台内部还有人激进的建议《丑女无敌》可以完全放弃低端市场来尝试高端市场，反正台里面还有其他的剧在瞄准低端市场。那么这么些天过去了之后，看到了贾鸿渐片子这么详细的数据之后，真心没人再提完全放弃低端市场这茬了！因为现在是要防守，是要在防守的同时进攻，现在光进攻的话，万一进攻效果不好，低端市场基本盘还被华夏卫视抢了一部分怎么办？于是，这芒果台经过检讨和反省之后，就决定更多的加入本地化内容，更多的加入一些“雷剧”内容，通过这么一种方法来巩固他们的基本盘！(