奥兴是中环一家中高档西式酒店，酒店老板是一位伦敦人，苏敬贤从美国高薪请来的两名编辑，此时就住在这家酒店里。

苏敬贤和陈秉忠两人一起，来到奥兴酒店一间客房外，轻轻叩了叩门。

随着客房里一阵轻响传来，隔着猫眼可以看到有一团阴影贴在门后，显然是里面的人正在往酒店走廊上偷眼观瞧。

“强尼、保罗，我是你们的老板，不用紧张。”隔着客房门，苏敬贤用英文报出自己的身份。

一阵门栓响动的声音，房门从里面打开，两个美国鬼佬面色带着几分不自然，虽然已经确认了苏敬贤的身份，却还是探出头往走廊两边看去。

“相信我，不会有人无聊到跑来香港抓你们回去治罪的。”苏敬贤耸了耸肩膀，招呼身边的陈秉忠走进客房。

两个从美国远道而来的鬼佬编辑，自从得知花花公子公司是被苏敬贤这样一个华人完全控股时，这段时间已经神经紧张到连酒店都不敢出去。

他们原本是分别住在奥兴酒店的两间单人房里，现在为了互相慰藉，已经将客房换成了一间双人房，每天早上都要买一份纽约时报，唯恐自己的名字和照片出现在报纸上。

开口安慰一句后，苏敬贤把房门关上，和陈秉忠一同走进房间，随意坐在床沿上。

“我并没有对华人抱有偏见，但如果提前知道公司的老板会是中国人，或许我会慎重考虑这趟香港之行。”强尼·鲍肯站在门口，脸上虽然带着笑容，说出的话却有些不满。

他的另一名同伴保罗·威尔斯附和着点点头，抱怨一句：“该死的汤普森骗了我，他告诉我花花公子的老板是一位英国人。”

陈秉忠听不懂英文，听两个鬼佬叽里咕噜说了一长串，好奇的看了苏敬贤一眼。

“他们夸你的西装很好看。”苏敬贤对陈秉忠笑笑，然后望着强尼和保罗，对他们眨眨眼，“汤普森并没有骗你们，花花公子名义上的大老板的确是一位英国人，而且是一位被乔治国王和玛丽皇后承认地位的军事官佐，不过那位英国官佐欠了我很大一笔钱，所以才会将公司的股份抵押给我。”

这样的话骗一骗三岁小孩倒还可以，两个成年人当然不会傻乎乎信以为真。

不过就算他们不相信也没有办法，已经来到香港，而且和花花公子公司签下了三年劳工合同的强尼和保罗如今骑虎难下，被牢牢绑在苏敬贤这条船上。

“放心吧，三年时间鬼知道美国会发生些什么，那个无赖政客明天死于酒精、癌症甚至枪击也说不定。”苏敬贤漫不经心安慰两人一句，然后进入主题，“来谈谈眼下的事，一期杂志做得怎么样了？”

看上去有些意兴阑珊的保罗打开床头柜，从里面取出当日苏敬贤送去美国审查的样刊，又拿出厚厚的一摞稿纸扔在床上。

“除了甜心宝贝那一页的尤物照片，其他的文章大部分都是垃圾，我们已经根据专栏类别重新整理出新的稿件。”保罗看了一眼苏敬贤的表情，又补充一句，“如果那些文章是你写的，我收回刚才的话，老板。”

苏敬贤粲然一笑，将写满洋文的稿纸放在腿上翻看，低头说道：“当然不是，它们都是出自我手下一个叫钟强的员工之手。”

不得不说，两个美国鬼佬虽然对苏敬贤将他们半蒙半骗弄来香港的行为不满，但基本的职业道德还是有的，这一点从手上的稿件中就能发现。

翻看了几张稿纸，苏敬贤就感觉到相比这两位专业人士写出来的东西，他和钟强当日在希尔顿饭店里闭门造车的成果的确不怎么样。

“忠叔，把样刊和稿件先收起来，等阵你回报社，将稿件上的英文交给翻译部，翻译完之后按照样刊的排版，重新做两本新样刊出来，一本中文一本英文。”

中港日报专门成立的翻译部，是此时香港报刊业里的独一份，成立初衷就是为了翻译国外的时事新闻，填补报纸空白版面。

因为手里的稿纸太多，里面还有不少废稿，所以苏敬贤并没有全部看完，只挑了几个有趣的专栏翻了翻，然后就开口吩咐和自己一同来的陈秉忠。

陈秉忠接过样刊和稿件，他不懂英文，直接就将两样东西装进随身带的皮包里，对苏敬贤点一点头表示明白。

“新样刊中文版做出来之后，你和其他同事可以看看有什么改进的地方，得闲再帮我留意几个有资历的杂志编辑，绘图、文字、排版都要。”苏敬贤打个哈欠，站起身对陈秉忠说道，“对了，把给鬼佬带来的礼物留下，我们先闪。”

陈秉忠从皮包里取出两盒雪茄摆在床头柜上，对强尼和保罗微笑示意。

苏敬贤一边往门口走，一边开口道：“听汤普森说两位都钟情雪茄，我特意托人买了两盒乌普曼送给你们，希望你们在香港过得开心。”

从奥兴酒店出来后，苏敬贤在一家书店门口买了一份新晚报，直接翻到天方夜谭专栏。

苏敬贤可以肯定的是，上一世梁宗师的第一部小说绝对不是七剑下天山，但现在天方夜谭连载的小说里，杨云骢、楚昭南以及武元英这几个熟悉的角色名，却让他微微咋舌。

中港日报提前一步连载新派武侠小说，竟然会造成影响，让七剑提前问世，这是他始料未及的。

“忠叔，上次让你去和这位梁先生谈，他有冇意向过来中港？”站在书店门口，苏敬贤翻看着手里的新晚报，开口询问身边的陈秉忠。

陈秉忠闻言轻轻摇头：“我也是不久前才知道这位梁先生就是陈文统，他在报刊业小有名气，从大公报的副刊主编转做新晚报的社评委员，这次连载武侠小说，都是被新晚报总编洛承勋赶上架。我邀请他来中港，连主编位置给他坐的话都讲出来，不过看他的样子都不是很感兴趣，只说会回去考虑，迟点再给我答复。”

听陈秉忠说打算主动把主编的位置让给陈文统，苏敬贤笑了笑：“我只知道这位陈先生小说写得好，他的编辑才能我就没有亲眼见过，不过忠叔在中港做主编，我这个做老板的轻松很多，所以就算他愿意来，你主编的位置也不会变动嘅！”