范畴说完，窦娥就先在一旁笑了起来，笑的前仰后合。
“怎么了，我说的话不对么？”范畴纳闷道。
窦娥走到刘备身前，指着他说：“这是你大姨夫。”然后又指了指吕布，说：“这是你大表哥，他们哥俩这辈儿是怎么算出来......”
范畴恍然：“哦，对对，我就顺嘴一说，你们俩别介意啊。”
刘备呵呵一笑：“没事没事，谁让我看着比较老呢。”
吕布哼了一声没说什么，范畴忙拿出令牌，递给刘备，问道：“刘哥你给看看，这是个什么东西，上面写的字又是个啥？”
刘备接过令牌，眯着眼看了看，说：“这好像是个令牌。”
“......我知道是令牌，主要这是谁的令牌，干嘛的，上面写的什么字？”
“这上面有字？”
“我晕，你老花眼啊刘哥......”
范畴指着令牌上面那两个弯弯曲曲的字，比划道：“这不就是字嘛，我看着像古篆，但认不出来，所以才回来问你啊。”
刘备又仔细看了看，皱了皱眉，摇头道：“不对，这不像是文字，看上去，倒像是某种很古老的符号。”
“符号？文字不也是一种符号么？”
“当然，也可以说这是一种文字，不过对于我们来说，这种上古时期才会使用的文字，也只能说是符号了，因为这种符号的比划虽然有简单的也有复杂的，但一个符号里面往往包含了许多含义，而且在那个时代，能够学习使用这种文字的，通常都得是很高级别的人，例如像祭祀、巫师这一类的，他们使用这种文字，并不是为了与人交流。而是与天地、鬼神沟通。”
范畴瞪大了眼睛：“与天地鬼神沟通？我的天，你说的这是文字么？”
刘备严肃道：“所以我才说，这已经不能用文字来形容，这只能是一种符号，因为你看着这虽然是两个弯弯曲曲的字，但其中包含的意思，却是包罗万象，而且单独从某个角度去看，你有没有发现，这两个字里面。可以看出是许多字的组合体？”
范畴听了他的话。忙拿过令牌仔细看了一遍。果然发现了，从不同的角度和位置看上去，还真的能看出许多字的痕迹来，当然不是现代的字。也不是古代的字，而是那种......象形字，就像甲骨文差不多，分开看的确能看出一些含义，例如山、水、火、木，这种简单明确的象形字，但再复杂一些的，他就看不出来了。
“奇怪了，哎。吕哥你来看看认不认识？”
吕布早就在旁边瞄着了，摇头道：“我也不认识，这玩意有点太古老了，要不问问泰山去，他岁数大。比我们还早了几百年，兴许能认识。”
范畴其实也是这么想的，闻言抓起令牌道：“好吧，那我上楼去问问，对了，泰哥这两天都忙什么呢？”
他边走边问，刘备答道：“他整天都守着那个破机器不下来，说是不放心，也不知道这大白天的有什么不放心的，难道青天白日还能有鬼出没不成？”
范畴心说这话你算说对了，这青天白日的，可不就是有鬼出没么，而且还是好几个！
他拿着令牌迈步上了楼，来到泰山房间里推门一看，这老哥果然对着那搜鬼仪在发呆，坐在那里一动不动，连范畴进来了貌似都没发现。
“泰哥是在搜鬼么？这么用心啊。”
范畴说着走了过去，泰山这才转过身，抬头看看范畴，却还是紧皱着眉，心不在焉的应了声：“啊，没什么，我就是在胡思乱想。”
范畴笑道：“胡思乱想？想什么，又想着发明点什么东西么？”
泰山摇摇头：“没有，我这两天忽然在想，为什么要到阳世走这一遭呢，有点后悔了。”
“后悔？怎么会呢，能有一次重新做人的机会，这多好啊，要不是来到阳世，你们现在可都还在地狱里头受苦呢，哪有现在这么幸福的日子啊，一日三餐，还经常有肉，吃得好，睡得香，你有什么可后悔的呢？”
“唉，你是只看到表面却看不到深层次，我跟你说，如果你曾经体验过千年的地狱之苦，其实也就不觉得如何了，尤其我的惩罚也不算严重，只是七天才能吃到一次饭，然后每天都要被鬼卒用钢鞭抽打而已，但来到阳世之后，这些苦突然都没了，所以，很是不适应啊。”
范畴有点听不懂了，过上好日子了还不好？人家都兴高采烈的，他怎么还纠结上了？
“哎，泰哥，我忽然想问问你，你究竟是为什么被判了一千多年苦刑啊？按理说你一个木匠，怎么也不会犯什么大恶吧？应该早就去投胎了啊。”
“别提了，我只是帮人家设计了一些攻城器械而已，用来战争的，但因为我的发明，导致很多士兵因此而死，所以这笔账都算在我头上，我估计还要一千年左右，才能从地狱脱身啊。”
“哦，原来是这样，不过现在你已经脱身了，虽说就一年，但也好过继续受罪啊，现在时间刚过了不到三个月，还有很多日子可享受，你想那么多干什么？”
泰山又叹口气：“不想不行啊，现在好日子过惯了，我怕回到地狱后，又开始了那种煎熬，想想就怕，还不如不来这里，就在地狱受苦，反正也麻木了，习惯了，反而不觉得如何，就怕从这里回去，那苦会加倍的难捱。”
范畴点点头，有些明白了，这就像是一个乞丐，本来沿街乞讨，吃点残羹剩饭，日子也就这么过下去了，偏偏有人让他去享受一年的富贵生活，这一年的确是享福了，但是一年后还要回到过去的乞讨日子，心里难免会愈加的难受和不平衡，泰山现在估计就是这种心理。
“泰哥，你就别想那些了，好歹还有大半年呢，享受一时是一时，再说不是还有我呢么，到时候我帮你们求求情，看看陆判官能不能稍稍照顾你们一下，这不就得了？好了好了，别纠结了，来帮我看看，这令牌上的符号文字，你认识是啥意思不？”
泰山这才收拾了下心情，伸长脖子凑过来一看，顿时就愣了，急忙问范畴：“这东西，你是从哪弄的，这可是宝贝啊......”