后记
好久不见,我是すえばしけん。在此为您送上《我的宅女神》第6集。
在我着笔写这一集时,正值四月到五月之间,也就是正好碰上※新学年、新学期开始的时候。这个时期也是能看见许多初入职场,尚未熟悉工作环境的职员或工读生青涩模样的时期。以下正是因为我个人经常带着笔记型电脑在外头写作,在家庭餐厅或速食店不时遇到这类新人店员时发生的状况。(编注:日本的新学期是从四月开始。)
我:「我要季节限定的汉堡排和白饭套餐。」
店:「是、是的。呃——……咦……?呃,不好意思,我们现在并没有提供这样的餐点喔?」
我:「(满腹疑问?)呃,可是,你们的菜单上有耶,你看。」
店:「啊,真的耶。那么应该就有才对吧?」
是的,双方的立场就在如此自然的状态下逆转了。只是,为什么你要反问我呢?
不过我并不是因为对这件事生气才刻意提出来的。基本上我个人还满喜欢这类型的天兵店员,而且后来他也确实送上了我点的汉堡排……不过白饭的存在似乎完全被遗忘了,直到汉堡排吃完后才终于送了上来。当我不得不吃下眼前变成单点的白饭时,仍不自觉地感到一阵淡淡的哀愁袭上心头。
顺带一提,虽然我出道至今已经四年了,但仍像个新人一样天兵,例如我常会把截稿日忘得一干二净。这样子真的不要紧吗?这样不行吗?这样当然不行。是的,下次我会努力的。
回归正题,本次也同样获得了多方的鼎力相助。
责任编辑前田,负责插图的みえはる老师,设计、印刷、物流和书店的各位,以及协助出版流通的所有相关人士,容我在此致上深深的谢意。
那么,让我们在第7集再见吧!
二〇一二年六月 すえばしけん