主啊，请赐给他们永恒的安息，

　　并以永远的光辉照耀他们。

　　正义的人将被永远铭记，

　　他必不惧怕邪恶。

　　[译注：以上是弥撒曲歌词，原文为拉丁文]

　　“呜，好像又迷路了……”

　　命星学园高中部一年级的学生日向日和（Hinata Hiyori）眼泪汪汪地咕哝着。

　　以日本人的眼光看，这座位于东京郊外的命星学园实在是大得过分。也许因为这里在“失落的圣诞”前曾经是美军基地吧。

　　不知设计者是不是觉得“难得地方这么大”，总之不仅初中部和高中部分别拥有不同的建筑，像超市一样的小卖部、学生食堂、堪比宾馆的学生宿舍等等，这些校内建筑都散布在绿意盎然的学园里的各个角落，让学生们使用起来很不方便。

　　频繁往来于学园中的教师和其他工作人员可以使用汽车和小摩托，但学生们在校内连骑自行车也不允许，只能用自己的双腿去丈量这大到离谱的学园面积。

　　“是啊，都是因为学园太大了……！”

　　对于在自己上学的地方迷路这种丢脸的状况，日和自言自语地把责任推给了校方，但实际上，她要去的D校舍离教室所在的B校舍只有10分钟路程——虽然中间需要绕过一片杂木林，但在通常状况下，绝对不至于迷路。

　　如果是不熟悉学园的新生和访客也罢了，但在学园里已经住校好几年的日和之所以会迷路，完全因为她是个路痴。不愧是被同学们戏称为“路痴达人”的少女。

　　继续忽左忽右地徘徊了一会儿，日和又花了15分钟才到达D校舍。

　　命星学园高中部的D校舍，一楼是技术科教室和教材仓库，二楼以上是文科类社团的活动室。

　　好不容易到达了目的地，日和却没有马上走进校舍，而是犹豫不决地抬头望向楼上。

　　“勇气，拿出勇气来……”

　　日和小声咕哝着。她手里拿着一个信封，上面用女孩子的秀气笔迹写着“入社申请”。日和来到D校舍，就是为了把申请交到这里的“近传研”——全名是“近代传说研究社”。

　　其实在命星学园，并没有加入社团必须提交书面申请的规定。只要向本社社长或顾问老师表达加入的意愿就行了。那么，日和为什么要特意来交申请呢？原因在于她书包里的另一个信封——上面写着“北崎学长收”。

　　事实上，近传研的社长北崎修一，就是日和心心念念的暗恋对象。

　　几个月前，刚升入高中部的日和在不熟悉的校舍里寻找失物，结果一如既往地迷路了。在她不好意思向其他学生问路、只能自己团团转时，一个和蔼的学长主动向她搭话，并帮她找回了东西，最后又把她送回教室——这个学长就是北崎。

　　在这次相遇后，日和就对北崎产生了恋慕之心，并且因为不敢告白而郁闷了很久——但在昨晚，她终于下定决心，给北崎写了一封情书。

　　不过，刚写完情书，她又不安起来。“把这个交给学长后，如果他不再跟我来往呢……？”保持暗恋的话，虽然无法传递心情，但也不会受到伤害。一旦把情书递出去，就有可能再也无法来往。那就太可怕了。

　　一直烦恼到第二天早晨，日和终于得出了结论：“我也加入学长担任社长的社团就好了。这样就能常常和学长接触，等稍微亲近一点，再把情书给他……”

　　这样既不用面对痛苦的现实，又能前进一小步，她觉得这个办法非常理想，立刻用写情书的信纸又写了一份入社申请。

　　此时日和对入社申请并没有特别在意，只顾着为自己能把想法以某种形式传递给北崎而高兴。

　　做好身心两方面的准备后，日和终于走进了D校舍。穿过门廊，她微微哆嗦着走上楼梯，一到三楼就看见了贴着“近代传说研究社”字样的门。

　　“有人，在吗……？”

　　从门上的小窗偷偷窥视里面，她看见北崎正坐在椅子上读一本小书。活动室里似乎只有北崎一个人。

　　“只、只有学长一个人……”

　　这种即将和暗恋的学长独处的意外状况让日和心神大乱。她的心砰砰直跳，脸也热了起来。她下意识地把手伸进书包，摸了摸不舍得放弃的情书。

　　“果然还是……但是被拒绝的话……啊，怎么办……”

　　好不容易下定的决心又动摇了，日和不自觉地开始在社团活动室门前转来转去。正在这时，有人突然拍了她的肩。

　　“咿呀？！”

　　完全忽略了周围的日和吓得尖叫一声，跳了起来。

　　“干嘛～在走廊里跳舞啊，Hiyo-hiyo [译注：这是对日和（Hiyori）的昵称]。”

　　日和心有余悸地回过头，只见同班的来生稔（Kisugi Minoru）正一脸惊讶地看着她。

　　她和稔从初中一年级就一直同班，从这个意义上说关系算是很近了，但是日和一直不太擅长和稔打交道。

　　虽然他为人不坏，但性格过于自来熟，喜欢不顾别人的感受乱开玩笑，总之是个不会读空气的家伙（KY）。

　　“我、我哪有在跳舞……”

　　“你就是在跳舞啊。很奇怪的舞。”

　　稔说着，左右摆动腰部，在走廊里摇摇晃晃地走来走去。应该是在模仿日和。日和心里有点恼火，反问道：

　　“稔同学，你又来这里干什么……？”

　　“还能干什么，当然是放学后来参加社团啊！”

　　“社团……？”

　　“本人就是近传研的。”

　　“诶，骗人的吧？稔同学是近传研的？！”

　　“什么叫骗人啊？Hiyo-hiyo真没礼貌。”

　　“这个Hiyo-hiyo的叫法，也适可而止吧……”

　　“不好吗，因为你总是给人一种Hiyo-hiyo的感觉啊。”

　　“Hiyo-hiyo的感觉到底是什么感觉啊……？！”[译注： 日语里hiyo-hiyo有“柔弱细软”的意思，可用于形容雏鸟的叫声或婴儿的动作]

　　日和激动地挥舞着双手，眼尖的稔一把从她手里抢走了信封。

　　“啊，你干什么……？！”

　　“这是什么……入社申请？难道Hiyo-hiyo想加入我们社？”

　　“这、这个……”

　　“什么呀，Hiyo-hiyo，你对这方面感兴趣吗～？好，本人来帮你把它交给社长！”

　　话音未落，稔就拿着信封跑进了活动室。

　　“啊，不行！还给我……！！”

　　想也没想就追着稔跑进活动室的日和，看到北崎后僵在了原地。

　　“社长，我们班的女生想加入社团！”

　　北崎从书本上抬起头，来回看了看两人的表情，才接过稔递来的信封。

　　“还写了入社申请，真是用心呢。”

　　“米有，米有滴细……”

　　在暗恋对象面前，日和太过紧张和兴奋，舌头都不听使唤了。

　　“日向日和同学——我和日向同学以前见过吧？”

　　“是、是的……！”

　　暗恋的学长居然还记得自己——日和拼命压下了快要飘到天上的心情。

　　“日向同学是从什么时候开始对近代传说感兴趣的？”

　　“啊，因为我，比较喜欢星座，就在初中时读了一本关于希腊神话的书……”

　　“希腊神话……为什么要说这个？”

　　日和的回答让北崎颇为困惑。

　　“啊……因为这里是研究传说和神话的社团……吧……？”

　　日和的回答让北崎陷入了沉默。看到暗恋的学长有这种反应，日和才发现自己搞砸了。

　　“Hiyo-hiyo啊，真～～～～是个大笨蛋！”

　　惊讶过后，稔夸张地叹了口气，

　　“我们社和神话传说什么的一毛钱关系也没有。”

　　“没有吗……？”

　　“近传研是研究现代传说的社团！”

　　“传说有今昔之分吗……？”

　　“你啊，没听说过‘都市传说’吗？”

　　“多事传说……？”

　　“多事是什么鬼？！是都市啊都市！”

　　被两人的对话弄得哭笑不得的北崎终于开口了。

　　“日向同学，你应该也没看过扬·哈罗德·布鲁范德写的《消失的搭车客》和《窒息的杜宾犬》吧？”

　　“杜宾犬……是关于狗狗的书吗……？”

　　“是介绍美国都市传说的书，很有名的！”

　　“我没看过……”

　　个头娇小的日和羞愧地缩起身子，看起来更小了。

　　“我不能让没有相关知识的人入社。很遗憾，这份申请我不能接受。”

　　看到北崎把入社申请递回来，日和慌忙开口：

　　“啊，那个，听了您刚才的话，我一下就感兴趣了。我最喜欢狗狗了……！”

　　“不是，这和狗没关系啦。”

　　“我会努力学习相关知识，请一定要让我加入社团……！”

　　被拒绝入社的话，就会永远失去和北崎亲近的机会——这种预感让日和坚决不肯松口。

　　“唔，有这种劲头倒是不错……”

　　北崎拿着无处安放的入社申请，有些困惑地挠了挠头，然后——

　　“这样的话……那就测试一下吧？”

　　“测试……什么？”

　　“说是测试……其实是让你对学园里广为传播的‘某个流言’进行调查，然后交一份报告。看完报告，我就能决定要不要让日向同学加入社团了。”

　　“我很擅长八卦的！我会努力……！”

　　“社长，这家伙绝对没有理解啊。”

　　“总之，如果不理解‘都市传说’的含义，这份报告是写不出来的。所以说这是入社测试嘛。”

　　“原来如此，不愧是社长啊。话说，‘某个流言’指的是什么？”

　　“哦，这个……”

　　北崎站起来，走到墙边的白板前，用记号笔刷刷地写了起来。

　　“你们可能也听到过，有流言说，这个学园里藏着被GHQ追捕的恐怖分子——”